UT-150L

Le Yokogawa UT150L est un contrôleur de limite numérique conçu pour surveiller les variables de procédé et assurer une protection par limite haute ou basse en fonction d’une valeur de consigne configurée. Il est doté d’une entrée de mesure universelle, d’une action de limite à verrouillage, de deux sorties d’alarme en option et d’un registre de valeur maximale. Cet instrument monté sur panneau au format 1/16 DIN prend également en charge la communication RS-485 et la retransmission de la PV en option, selon la configuration commandée.

Fonction de commande de limite

L’UT150L surveille une variable de procédé mesurée (PV) par rapport à une valeur de consigne de limite configurée. Il peut fonctionner comme contrôleur de limite haute ou basse, ce qui permet d’adapter le sens du déclenchement à la condition du procédé surveillé.

Son action de limite à verrouillage maintient l’événement de dépassement jusqu’à l’exécution de la réinitialisation appropriée. Ce fonctionnement distingue la protection par limite de la régulation PID continue ordinaire de la température.

Le contrôleur dispose également d’une minuterie pour enregistrer la durée du dépassement de la valeur de consigne et d’un registre pour conserver la température maximale atteinte.

Entrée de mesure universelle

L’entrée universelle prend en charge différents types de capteurs et de signaux sélectionnés par configuration logicielle. Les catégories d’entrée prises en charge comprennent les thermocouples, les sondes à résistance (RTD) et les signaux de tension continue.

Le type et la plage d’entrée sélectionnés doivent correspondre au capteur ou au transmetteur raccordé. La configuration de l’entrée doit donc être vérifiée lors du remplacement d’un contrôleur existant, en particulier si le nouvel appareil utilise un type de capteur ou une plage de mesure différents.

Fonctionnement de la sortie de commande et du relais de limite

L’UT150L utilise un seul contact de relais comme sortie de commande de limite. Lorsque la valeur mesurée dépasse la valeur de consigne configurée, le relais se désactive et le voyant OUT reste allumé même après le retour de la valeur du procédé dans sa plage normale.

La sortie reste à l’état désactivé jusqu’à ce qu’un opérateur effectue l’opération de confirmation. La confirmation n’est pas acceptée tant que la valeur mesurée continue de dépasser la valeur de consigne. Ce comportement à verrouillage permet de maintenir visible l’événement de dépassement afin d’attirer l’attention de l’opérateur.

Options d’alarme et de retransmission

Le contrôleur prend en charge des fonctions supplémentaires grâce à des codes d’option sélectionnables :

• /AL : deux sorties relais d’alarme avec 22 types d’alarme sélectionnables, notamment les limites haute/basse de PV, les alarmes d’écart, le diagnostic des défaillances et la sortie FAIL.
• /RET : retransmission de la valeur mesurée du procédé en courant continu de 4 à 20 mA, avec une résistance de charge maximale de 600 ohms.
• /EX : une entrée de contact externe pour réinitialiser l’état de dépassement.
• /RS : interface de communication RS-485 prenant en charge les protocoles PC link, Ladder Communication et MODBUS.

Les options /RS et /EX ne peuvent pas être spécifiées simultanément. Leur présence doit être vérifiée à l’aide du code de commande complet de l’instrument, plutôt que présumée sur chaque appareil UT150L.

Caractéristiques techniques

Paramètre	Spécification
Modèle	UT150L
Marque	Yokogawa
Type de produit	Contrôleur de limite numérique
Format du contrôleur	1/16 DIN
Entrée de mesure	1 entrée universelle
Types d’entrée	Thermocouple, RTD, mV CC et V CC
Configuration de l’entrée	Sélection par logiciel
Période d’échantillonnage de l’entrée	500 ms
Précision de l’entrée thermocouple	+/-2 deg C +/-1 chiffre, sous réserve des conditions propres au capteur
Précision de l’entrée RTD	+/-1 deg C +/-1 chiffre
Précision de l’entrée tension	+/-0.3% +/-1 chiffre
Régulation par limite	Fonctionnement en limite haute ou en limite basse
Action de limite	Sortie à verrouillage
Sortie de commande	1 contact de relais
Capacité des contacts de relais	3 A à 240 VAC ou 3 A à 30 VDC, charge résistive
Sorties d’alarme	2 contacts de relais avec l’option /AL
Capacité du relais d’alarme	1 A à 240 VAC ou 1 A à 30 VDC, charge résistive
Sortie de retransmission	4-20 mA CC avec l’option /RET
Entrée de contact	1 point avec l’option /EX
Interface de communication	RS-485 avec l’option /RS
Protocoles de communication	PC Link, communication Ladder, MODBUS
Distance de communication maximale	1,200 m
Nombre maximal de régulateurs connectés	31
Alimentation électrique	100-240 VAC +/-10%, 50/60 Hz
Consommation électrique maximale	8 VA
Protection de la face avant	IP65
Montage	Montage encastré sur panneau
Type de borne	Bornes à vis
Découpe du panneau	45 x 45 mm (+0.6/0)
Dimensions extérieures	Face avant de 48 x 48 mm
Température ambiante de fonctionnement	0 à 50 deg C ; 0 à 40 deg C pour un montage côte à côte
Humidité ambiante	20-90% HR, sans condensation
Temps de préchauffage	Au moins 30 minutes
Température de stockage	-25 à 70 deg C
Homologation de sécurité	FM-3810 et FM-3545
Normes de sécurité	IEC/EN 61010-1, UL508, CSA C22.2 No. 61010-1

Spécifications basées sur les spécifications générales Yokogawa GS 05C01E22-01E. Les fonctions dépendant des options nécessitent la configuration correspondante lors de la commande.

Considérations relatives à l’installation et à la configuration

Le UT150L est conçu pour un montage encastré sur panneau avec raccordements par bornes à vis. Sa face avant offre une protection IP65 contre la poussière et les projections d’eau, sous réserve du respect des conditions de montage spécifiées. Cette protection n’est pas maintenue lorsque plusieurs régulateurs sont installés côte à côte.

Pour les applications de remplacement, vérifiez la découpe du panneau, la tension d’alimentation, la configuration de l’entrée capteur, les exigences relatives aux contacts de relais et les codes des options installées. Le régulateur nécessite une période de préchauffage d’au moins 30 minutes, dans les conditions de fonctionnement spécifiées par le fabricant.

Foire aux questions

Q : Le Yokogawa UT150L peut-il fonctionner à la fois comme régulateur de limite haute et de limite basse ?

R : Il peut être configuré pour un fonctionnement en limite haute ou en limite basse. Le sens de limite sélectionné détermine si le régulateur réagit lorsque la valeur mesurée du procédé dépasse ou passe sous le seuil configuré.

Q : Tous les UT150L comprennent-ils la communication RS-485 et deux sorties d’alarme ?

R : Non. La communication RS-485 nécessite l’option /RS, tandis que deux sorties supplémentaires à relais d’alarme nécessitent l’option /AL. Les options /RS et /EX sont mutuellement exclusives et ne peuvent pas être spécifiées ensemble.

Q : Le UT150L peut-il retransmettre la température mesurée à un autre régulateur ou système de surveillance ?

R : Oui, avec l’option /RET. Elle fournit un signal de retransmission de 4-20 mA CC représentant la valeur mesurée du procédé, avec une résistance de charge maximale de 600 ohms.

---