ASI133-H00/ATSA3S

Le Yokogawa ASI133-H00/ATSA3S est un module d’entrée analogique à 8 voies doté d’une barrière intégrée, conçu pour acquérir des signaux de terrain isolés de 4-20 mA. Il prend en charge la communication HART et est fourni avec le bornier à pince de pression ATSA3S. Le module associe l’acquisition de signaux analogiques à la communication avec les transmetteurs pour son intégration aux systèmes d’E/S de contrôle de terrain Yokogawa.

Description fonctionnelle

L’ASI133-H00 reçoit les signaux de 4-20 mA des transmetteurs de terrain connectés et convertit le courant mesuré en données d’entrée pour le système de contrôle. Ses huit voies d’entrée permettent l’acquisition simultanée de variables de procédé telles que la pression, le débit et la température, lorsque les transmetteurs connectés fournissent des sorties de courant compatibles.

La barrière intégrée assure une isolation électrique entre l’interface de terrain et le côté système. Cette configuration est prévue pour l’interface des signaux de terrain lorsque la protection par barrière est nécessaire. Le module est spécifié comme compatible avec la norme ISA G3 et offre une option de plage de température de fonctionnement étendue.

Communication HART

Le suffixe -H désigne la version de communication HART. En plus du signal de procédé conventionnel de 4-20 mA, la communication HART permet d’échanger des informations sur les appareils de terrain compatibles via la boucle analogique. Il est ainsi possible d’accéder aux données prises en charge par le transmetteur sans considérer le module comme une entrée analogique classique uniquement.

Caractéristiques et performances des entrées

Chaque voie accepte un signal de courant de 4-20 mA, avec un courant d’entrée admissible de 22.5 mA. La précision de mesure spécifiée est de +/-16 uA, tandis que le temps de réponse à un échelon de 100 ms définit la réaction du module aux variations du signal d’entrée. La période de mise à jour des données de 10 ms détermine la fréquence à laquelle les données d’entrée actualisées sont transmises au système de contrôle.

Le module prend en charge les connexions de transmetteurs à 2 et 4 fils. Pour les transmetteurs à 2 fils, il fournit une alimentation d’au moins 16 VDC, avec une limite de courant de sortie de 20 mA. La tension d’entrée maximale en mode normal appliquée par un transmetteur à 4 fils est de 25 V.

Bornier et connexions des signaux

L’ATSA3S est le bornier à pince de pression à configuration simple spécifié pour l’ASI133. Il assure les connexions de câblage de terrain des huit voies d’entrée du module.

À titre de référence, Yokogawa désigne l’ATSA3D comme le bornier redondant double correspondant. L’ATSA3S et l’ATSA3D représentent donc des configurations de connexion différentes et ne doivent pas être considérés comme des références de commande interchangeables.

Isolation et conditions environnementales

La barrière intégrée assure une isolation galvanique entre l’interface de terrain et le côté système. Toutefois, le module n’assure pas d’isolation entre les canaux. Cette distinction est importante lors de l’évaluation de la mise à la terre et du câblage sur le terrain, en particulier lorsque plusieurs canaux sont reliés à différents circuits de terrain.

Les spécifications du module comprennent la conformité à la norme ISA S71.04 Classe G3 et une plage de températures ambiantes de fonctionnement de -20 à 70 deg C. Les exigences d’installation de sécurité intrinsèque dépendent du certificat d’homologation applicable, des équipements associés et des conditions d’installation.

Caractéristiques techniques

Paramètre	Spécification
Modèle	ASI133-H00/ATSA3S
Marque	Yokogawa
Type de produit	Module d’entrée analogique avec barrière intégrée
Canaux d’entrée	8
Signal d’entrée	4-20 mA
Courant d’entrée admissible	22.5 mA
Précision d’entrée	+/-16 uA
Résistance d’entrée (2 fils, alimentation activée)	400 ohm à 20 mA à 750 ohm à 4 mA
Résistance d’entrée (4 fils, alimentation activée)	485 ohm à 20 mA à 925 ohm à 4 mA
Résistance d’entrée (alimentation coupée)	1 Mohm ou plus
Tension de tenue	1500 VAC
Temps de réponse à un échelon	100 ms
Période de mise à jour des données	10 ms
Alimentation du transmetteur	16 VDC ou plus
Limite du courant d’alimentation du transmetteur	20 mA
Tension d’entrée maximale en mode normal (4 fils)	25 V
Dérive thermique	+/-16 uA/10 deg C
Consommation maximale de courant	150 mA (5 VDC), 450 mA (24 VDC)
Communication HART	Disponible
Type de barrière	Interface isolée
Bornier	ATSA3S, bornier à pince à ressort
Température de fonctionnement	-20 à 70 deg C
Conformité environnementale	ISA S71.04 Classe G3
Poids	0.3 kg

Foire aux questions

Q : L’ASI133-H00/ATSA3S prend-il en charge la communication HART ?

A : Oui. Le suffixe -H désigne la version avec communication HART. Elle prend en charge la communication avec les appareils de terrain HART compatibles, en parallèle du signal de procédé conventionnel de 4-20 mA. Pour une installation sur un nœud de bus ER avec fonctionnalité HART, Yokogawa spécifie la version 2 ou ultérieure du micrologiciel EB401.

Q : Le module assure-t-il une isolation entre les huit canaux d’entrée ?

A : Non. Le module assure une isolation galvanique entre l’interface de terrain et le côté système, mais pas entre les différents canaux. Cette distinction doit être prise en compte lors de la vérification de la mise à la terre sur le terrain et du câblage.

Q : ATSA3S peut-il être utilisé dans une configuration à redondance double ?

A : ATSA3S est le bornier à configuration unique. Yokogawa spécifie ATSA3D pour les connexions à redondance double impliquant deux modules d’E/S adjacents. Le bornier doit correspondre à la configuration prévue du système. 

---