ADV551-P60/D5S00

Le Yokogawa ADV551-P60/D5S00 est un module de sortie numérique isolé à 32 voies et 24 V CC, conçu pour générer des signaux de commutation à transistor destinés aux appareils de terrain. Il prend en charge les sorties à absorption de courant, ainsi que les fonctions de sortie à largeur d’impulsion et de sortie à proportion temporelle. Cette configuration comprend un affichage d’état sur la face avant et un bornier à pince de pression ATD5S-00 pour le câblage de terrain.

Description fonctionnelle

L’ADV551 fournit 32 voies de sortie discrètes pour transmettre les commandes du contrôleur aux charges côté terrain. Son architecture de sortie à absorption de courant commute le circuit externe de terrain en 24 V CC, permettant au système de commande de piloter des charges compatibles au moyen d’étages de sortie à transistor individuels.

Le module prend en charge à la fois les sorties d’état classiques et les commandes par impulsions. Ses fonctions de sortie à largeur d’impulsion et à proportion temporelle permettent au contrôleur de représenter une demande de commande variable par la durée ou la proportion d’une impulsion de sortie.

Configuration du modèle

Le code de commande complet identifie le matériel du module et la configuration de ses connexions de bornier :

Code	Spécification
ADV551	Module de sortie numérique isolé à 32 voies, 24 V CC
-P	Avec fonctions de sortie à largeur d’impulsion et de sortie à proportion temporelle
6	Avec affichage d’état ; sans protection contre les explosions
0	Type de base
/D5S00	Avec bornier à pince de pression ATD5S-00 pour sortie numérique

L’option /D5S00 spécifie l’interface de câblage de terrain. À ne pas confondre avec /D5A00, qui spécifie un autre adaptateur d’interface pour câble KS.

Caractéristiques de sortie et limites électriques

Les voies de sortie utilisent une configuration à absorption de courant de 24 V CC. L’alimentation externe de terrain doit rester comprise entre 20,4 et 26,4 V CC. Chaque voie prend en charge un courant de charge maximal de 100 mA à 26,4 V CC, tandis que la référence de charge spécifiée est de 24 V CC à 50 mA.

La tension de sortie à l’état ON est limitée à 2 V CC, et le courant de fuite maximal à l’état OFF est de 0,1 mA. Ces valeurs sont à prendre en compte lors de la vérification des seuils de commutation et du comportement à l’état OFF des appareils de terrain connectés. Pour piloter un relais CC, Yokogawa préconise l’utilisation d’une diode.

Sortie d’impulsions et affectation des voies

L’ADV551 prend en charge trois modes de sortie :

• Sortie d’état (SO) : commutation marche/arrêt classique commandée par le système.
• Sortie à largeur d’impulsion (PW) : génère une impulsion unique d’une largeur configurable.
• Sortie à proportion temporelle (TP) : commande la proportion de marche/arrêt sur un intervalle de temps défini.

La plage de largeur d’impulsion va de 8 ms à 7 200 s, avec une résolution de 8 ms. Le temps de réponse spécifié est de 3 ms ou moins pour les sorties d’état et de 10 ms ou moins pour les sorties mixtes d’état et d’impulsion.

La sortie à modulation de largeur d’impulsion nécessite deux numéros de borne consécutifs, la première borne devant porter un numéro impair. L’attribution des fonctions PW et TP doit respecter les règles d’affectation des canaux de Yokogawa. En particulier, la borne suivante ne peut pas se voir attribuer une autre fonction lorsqu’une borne portant un numéro impair est configurée pour PW.

Isolation électrique et câblage sur le terrain

Les circuits de signal de sortie sont isolés du côté système, avec une tension de tenue spécifiée de 2 kV CA pendant une minute. Les communs de sortie sont regroupés en communs négatifs de 16 canaux, avec une tension de tenue spécifiée de 500 V CA entre les communs.

La configuration /D5S00 utilise le bornier à vis de pression ATD5S-00. Celui-ci assure la connexion sur le terrain du module de sortie à 32 canaux. Tenez compte de la disposition des bornes et du regroupement des communs lors du raccordement de charges alimentées par différents circuits sur le terrain.

Caractéristiques techniques

Paramètre	Spécification
Modèle	ADV551-P60/D5S00
Marque	Yokogawa
Type de produit	Module de sortie numérique
Nombre de canaux de sortie	32
Tension appliquée nominale	24 V CC
Plage de tension de l’alimentation externe	20,4 à 26,4 V CC
Caractéristiques de l’alimentation externe	24 V CC, 50 mA
Format de sortie	Absorption de courant
Courant de charge maximal	100 mA/canal à 26,4 V CC
Tension de sortie à l’état activé	2 V CC maximum
Courant de fuite à l’état désactivé	0,1 mA maximum
Temps de réponse de la sortie	3 ms maximum (sortie d’état) ; 10 ms maximum (sorties mixtes d’état et d’impulsion)
Plage de largeur d’impulsion	8 ms à 7 200 s
Résolution de la largeur d’impulsion	8 ms, avec un délai supplémentaire de mise en marche/arrêt pouvant atteindre 1 ms
Tension de tenue entre le signal et le système	2 kV CA pendant 1 minute
Tension de tenue entre les communs	500 V CA pendant 1 minute
Configuration des communs	Commun négatif tous les 16 canaux
Consommation maximale	700 mA à 5 V CC ; 60 mA sur l’alimentation externe
Connexion externe	Bornier à vis de pression ATD5S-00
Poids du module	0,20 kg
Dimensions	107,5 x 32,8 x 130 mm

Foire aux questions

Q : L’ADV551-P60/D5S00 prend-il en charge les sorties à modulation de largeur d’impulsion et à proportionnalité temporelle ?

R : Oui. Le suffixe -P indique les fonctions de sortie à modulation de largeur d’impulsion et à proportionnalité temporelle. Ces modes peuvent être attribués conformément aux règles de configuration des canaux du module.

Q : Quelle est la différence entre les options D5S00 et D5A00 ?

R : /D5S00 désigne le bornier à vis de pression ATD5S-00, tandis que /D5A00 désigne l’adaptateur d’interface pour câble KS ATD5A-00. Ces options correspondent à différentes configurations de connexion sur le terrain.

Q : Le module peut-il piloter directement un relais CC ?

R : La sortie peut piloter des relais CC compatibles dans les limites de tension et de courant spécifiées. Yokogawa précise qu’une diode doit être connectée lors du pilotage d’un relais CC. Vérifiez que le courant de la bobine du relais ne dépasse pas le maximum de 100 mA par canal.

---