ADM51-2/CE1

Le Yokogawa ADM51-2/CE1 est un module de sortie à contacts de la gamme de produits d’E/S numériques de Yokogawa. Il fournit des fonctions de sortie discrète à transistors pour la commutation de signaux de commande externes. La série ADM51 prend en charge les modes de sortie d’état, impulsionnelle et proportionnelle au temps. La configuration -2 est associée au maintien de la sortie pendant la maintenance en ligne, selon le mode de sortie sélectionné.

Fonctions de sortie

Le module prend en charge plusieurs modes de fonctionnement en sortie :

• Sortie d’état : maintient les états marche/arrêt selon les commandes du système de contrôle.
• Sortie impulsionnelle : génère des impulsions pour les opérations de commande discrètes.
• Sortie à largeur d’impulsion : fournit une impulsion unique dont la largeur est configurable.
• Sortie marche/arrêt proportionnelle au temps : commande la durée de marche/arrêt en fonction de la proportion temporelle configurée.

La largeur d’impulsion est réglable de 0,1 à 7200 s, avec une résolution de 20 ms. Ces fonctions permettent au DCS d’émettre des commandes de commutation discrètes et des signaux de sortie temporisés via un même type de module.

Comportement pendant la maintenance en ligne

Le suffixe -2 spécifie le maintien de l’état pendant la maintenance en ligne, contrairement à l’action de réinitialisation associée à la configuration -1. Une limitation de fonctionnement importante s’applique : le maintien de la sortie de l’ADM51-2 ne s’applique qu’au mode de sortie d’état. Il convient de tenir compte de cette distinction lors de la configuration d’applications basées sur des impulsions ou proportionnelles au temps.

Caractéristiques techniques

Paramètre	Spécification
Modèle	ADM51-2/CE1
Marque	Yokogawa
Type de produit	Module de sortie à contacts à transistors numériques
Nombre de points de sortie	16 points
Signal de sortie	Contact de transistor
Caractéristiques nominales des contacts	30 V CC, 100 mA ou moins
Type de charge	Résistive / Inductive
Plage de largeur d’impulsion	0,1 à 7200 s
Résolution de la largeur d’impulsion	20 ms
Consommation de courant	600 mA ou moins à 5,0 V CC
Fonctions de sortie	État, impulsions, largeur d’impulsion et commande tout ou rien proportionnelle au temps
Isolation des signaux	Isolation de chaque point
Montage	Bâti de modules d’E/S Yokogawa
CEM	Option /CE1 pour la conformité aux normes CEM

Raccordement et configuration des signaux

La gamme de sorties numériques ADM51 est disponible en configurations à bornes ou à connecteurs. Les modules à bornes se raccordent au bâti de modules d’E/S au moyen de bornes à vis M4, tandis que les versions à connecteurs utilisent des câbles dédiés de la série KS.

La configuration exacte des bornes ou des connecteurs doit être vérifiée à partir de la désignation complète du module. La référence abrégée de commande ADM51-2/CE1 ne précise pas le suffixe matériel T ou C indiqué dans les caractéristiques techniques de Yokogawa.

Foire aux questions

Q : Quelle est la différence entre l’ADM51-1 et l’ADM51-2 ?

R : La version -1 utilise une action de réinitialisation pendant la maintenance en ligne, tandis que la version -2 utilise une action de maintien. Pour la configuration -2, le maintien de la sortie ne s’applique que lorsque le module fonctionne en mode de sortie d’état.

Q : L’ADM51-2/CE1 peut-il générer des impulsions de sortie temporisées ?

R : Oui. Les caractéristiques de sortie numérique de l’ADM51 comprennent les fonctions de sortie d’impulsions et de sortie d’impulsion unique à largeur définie. La largeur d’impulsion configurable est comprise entre 0,1 et 7200 s, avec une résolution de 20 ms.

Q : Que signifie l’option /CE1 ?

R : Yokogawa indique que /CE1 est le code d’option correspondant à la conformité aux normes CEM dans les caractéristiques du module d’E/S numériques. Il ne faut pas l’interpréter comme une fonction de sortie distincte.

---