ACG10S-F2123

L’ACG10S-F2123 de Yokogawa est une unité de passerelle de communication (CGW) destinée aux systèmes de contrôle-commande répartis CENTUM CS 3000 et CENTUM VP de Yokogawa. Configurée pour les communications longue distance en mode Frame et compatible avec le logiciel LGW1250, elle fournit une liaison de communication entre les systèmes de supervision connectés par Ethernet et le réseau de contrôle V net. La description fournie du modèle indique une interface V net redondante avec basculement, un montage en rack 19 pouces et une alimentation de 100-120 V AC.

Fonction et interfaces de communication

L’ACG10S-F2123 est destiné à échanger des données entre le réseau de contrôle DCS et des systèmes externes de supervision ou interconnectés. Son rôle de passerelle sépare la liaison de communication Ethernet externe du réseau de contrôle temps réel V net, permettant les échanges de données pris en charge sans considérer le réseau externe comme une connexion V net directe.

Les caractéristiques fournies indiquent des interfaces Ethernet 10BASE-T, 10BASE-5 et 100BASE-TX, ainsi qu’une interface V net redondante avec basculement. Vérifiez la configuration des ports physiques prise en charge et les exigences de connexion dans la documentation matérielle applicable avant toute installation ou tout remplacement.

Alimentation et montage

Le suffixe du modèle indique que l’unité est une configuration universelle montable en rack 19 pouces, avec une interface V net redondante avec basculement. Les derniers chiffres de la configuration identifient également l’alimentation et la licence logicielle ; ces détails doivent être vérifiés dans le tableau des codes de modèle et de suffixe publié par Yokogawa avant la commande.

Caractéristiques techniques

Paramètre	Caractéristique
Modèle	ACG10S-F2123
Marque	Yokogawa
Type de produit	Unité de passerelle de communication (CGW)
DCS compatible	CENTUM CS 3000, CENTUM VP
Mode de passerelle	Mode Frame, communication longue distance
Logiciel de passerelle	LGW1250
Réseau de contrôle	V net
Configuration V net	Redondant avec basculement, 10BASE-5
Montage	Type universel, montable en rack 19 pouces
Alimentation	220-240 V AC
Fréquence	50/60 Hz

Les caractéristiques ci-dessus suivent les codes de modèle et de suffixe de la documentation ACG10S publiée par Yokogawa.

Foire aux questions

Q : Quel logiciel de passerelle est requis pour l’ACG10S-F2123 ?

R : La configuration -F utilise la fonction Frame Mode Gateway Unit LGW1250 pour les communications longue distance. La licence logicielle applicable et la version du système doivent être vérifiées pour l’installation CENTUM prévue.

Q : Que signifie la configuration V net redondante avec basculement ?

R : Le suffixe du modèle indique une interface V net redondante avec basculement utilisant 10BASE-5. Vérifiez la topologie réseau existante et le câblage avant de remplacer une unité, car la configuration de l’interface doit correspondre au réseau de contrôle installé.

Q : L’ACG10S-F2123 peut-il être utilisé avec une alimentation de 100-120 V AC ?

R : Le tableau des codes suffixes publié attribue le code d’alimentation 1 à 100-120 V AC et le code 2 à 220-240 V AC. Comme ce modèle se termine par 2, la configuration documentée est de 220-240 V AC, et non de 100-120 V AC. 

---