YS1700-030

El Yokogawa YS1700-030 es un controlador indicador programable diseñado para la medición, el control y el cálculo de procesos, así como para la interacción con el operador. Admite programación basada en texto y mediante bloques de funciones, con funciones de control configurables, como el control de lazo único, en cascada y selector. Su arquitectura de doble CPU, su memoria no volátil y sus entradas y salidas analógicas y digitales flexibles ofrecen opciones para distintos requisitos de control y sustitución.

Funciones de control y programación

El YS1700 admite dos métodos de programación de usuario:

• Programación mediante texto: admite programas de hasta 1.000 pasos y es compatible con el enfoque de programación utilizado por modelos anteriores.
• Programación mediante bloques de funciones: ofrece un método de programación basado en una interfaz gráfica de usuario (GUI) con capacidad para hasta 400 módulos de funciones.
• Modo de selección de funciones: permite seleccionar funciones de control de uso común, como el control de lazo único, en cascada y selector, sin desarrollar un programa personalizado.

El software de configuración YSS1000 opcional para la serie YS1000 se utiliza para desarrollar programas de usuario. Hay más de 100 tipos de módulos de cálculo disponibles, incluidos cálculos exponenciales y logarítmicos, compensación de temperatura y compensación de presión.

Pantalla e interfaz del operador

El controlador utiliza una pantalla LCD a color de matriz de puntos completa para mostrar valores de proceso, tendencias, gráficos de barras, alarmas y eventos. Los operadores pueden seleccionar la pantalla necesaria desde el panel frontal y configurar los parámetros directamente en la pantalla.

Las CPU independientes de control y visualización permiten mantener disponibles la visualización y la operación manual si falla cualquiera de ellas. Además, un circuito manual independiente permite ajustar manualmente la salida del controlador si fallan los circuitos digitales, incluidas ambas CPU. Este circuito manual no está incluido si se especifica la opción /NHM.

Configuración de E/S

El modelo básico, con E/S ampliables, admite el procesamiento de señales analógicas y digitales. Su configuración máxima especificada es:

• 8 entradas analógicas (AI).
• 4 salidas analógicas (AO).
• 14 puntos de E/S digitales en total, configurables como entradas digitales (DI) o salidas digitales (DO).

La interfaz de E/S ampliable debe especificarse al realizar el pedido. No se puede añadir al controlador después de la entrega, por lo que debe tenerse en cuenta la capacidad de E/S necesaria durante la configuración inicial.

Fuente de alimentación y respaldo de memoria

El YS1700 admite una configuración de alimentación dual CA/CC de 100 V CA o 24 V CC. La alimentación de CC puede conectarse sin restricciones de polaridad. Debe especificarse una configuración de alimentación independiente de 220 V CA al realizar el pedido.

La memoria no volátil conserva los datos almacenados sin pilas ni condensadores de respaldo. Esto elimina la necesidad de sustituir periódicamente las pilas como parte del mantenimiento del respaldo de memoria.

Interfaces de comunicación

Las funciones de comunicación opcionales permiten la conexión con sistemas externos de control y supervisión:

• Ethernet: comunicación Modbus/TCP, disponible para el tipo básico.
• RS-485: enlace con PC, Modbus, comunicación entre pares y protocolo YS.
• Comunicación DCS-LCS: ofrece una opción de comunicación adicional para configuraciones de sistema compatibles.

Las opciones de comunicación disponibles dependen del tipo de controlador. En particular, RS-485 no está disponible para el tipo compatible con la unidad interna YS80.

Diseño mecánico y protección

El tipo básico tiene una profundidad de montaje de 250 mm y un panel frontal con protección IP54 contra el polvo y las salpicaduras. Estas especificaciones no deben aplicarse automáticamente a las configuraciones compatibles con YS80 ni a otras configuraciones de sustitución.

El marcado CE se especifica para el tipo básico y el tipo compatible con YS100. La protección no incendiaria FM es una función opcional del tipo básico. La certificación y las opciones de protección deben verificarse según la configuración solicitada.

Compatibilidad de sustitución de la serie YS100

El YS1700 admite configuraciones de sustitución para instalaciones de controladores anteriores. La versión compatible con YS100 utiliza la carcasa del YS100, mientras que hay otras versiones disponibles para configuraciones de montaje específicas de YS80 y de controladores antiguos.

En las instalaciones de tipo básico, la distancia entre terminales difiere de la de las disposiciones anteriores, aunque la disposición relativa de las señales y los terminales es casi la misma. Por lo tanto, antes de sustituir el controlador instalado, compruebe el encaje mecánico y el cableado de los terminales.

Especificaciones técnicas

Parámetro	Especificación
Modelo	YS1700-030
Marca	Yokogawa
Tipo de producto	Controlador indicador programable
Serie	Serie YS1000
Modos de control	Lazo simple, cascada, selector, programable
Capacidad del programa de texto	1.000 pasos
Capacidad de bloques de funciones	400 módulos
Formato de cálculo	IEEE 754, coma flotante de 4 bytes
Funciones de cálculo	Exponencial, logarítmica, compensación de temperatura, compensación de presión
Arquitectura de CPU	CPU doble (control y pantalla)
Pantalla	LCD en color de matriz completa
Respaldo de memoria	Memoria no volátil
E/S ampliables (configuración aplicable)	8 AI, 4 AO, 14 puntos DI/DO en total
Opciones de alimentación	100 V CA / 24 V CC o 220 V CA especificados por separado
Software de programación	Software opcional YSS1000 Setting Software
Opciones de comunicación	Ethernet Modbus/TCP, RS-485, DCS-LCS
Configuración de controlador compatible	Tipo compatible con la unidad interna YS80

Preguntas frecuentes

Q: ¿Puede el YS1700-030 sustituir a un controlador YS80 anterior?

A: La gama de productos YS1700 incluye una configuración diseñada específicamente para ser compatible con la unidad interna YS80. Antes de sustituir el controlador, compruebe los requisitos exactos de montaje, disposición de los terminales y cableado respecto al controlador existente.

Q: ¿El YS1700-030 admite lógica de control personalizada?

A: Sí. El YS1700 admite programación de texto y programación de bloques de funciones mediante interfaz gráfica. El software opcional YSS1000 Setting Software se utiliza para desarrollar programas de usuario.

Q: ¿Puede el controlador mantener la salida manual si fallan sus CPU?

A: El YS1700 puede utilizar un circuito manual independiente para ajustar la salida del controlador durante fallos del circuito digital, incluidos los que afectan a ambas CPU. Esta función depende de la configuración y no está disponible cuando se especifica la opción /NHM.

---