ARM55T

El Yokogawa ARM55T es una placa de relés mecánicos de 32 puntos diseñada para aplicaciones de salida digital con contacto húmedo en el subsistema Fieldnetwork I/O (FIO) del sistema de control CENTUM VP. Se conecta con módulos de salida digital y dispositivos de campo, y proporciona conmutación mediante relés con selección individual AUTO/OFF/ON para cada punto de salida. La placa admite configuraciones simples o redundantes dobles.

Función de salida de relé y control de conmutación

El ARM55T recibe señales de salida de un módulo de salida digital Yokogawa y conmuta los circuitos de los dispositivos de campo externos mediante relés mecánicos. A diferencia de la versión de contacto seco ARM55D, el ARM55T proporciona salidas con contacto húmedo con alimentación de campo suministrada externamente.

Cada uno de sus 32 puntos de salida tiene un interruptor AUTO/OFF/ON:

• AUTO: El funcionamiento de la salida sigue la señal de control del módulo de salida digital.
• OFF: Fuerza la salida correspondiente al estado OFF.
• ON: Fuerza la salida correspondiente al estado ON.

Esta configuración de conmutación individual permite seleccionar localmente el estado de salida sin cambiar la configuración de salida del controlador.

Valores nominales eléctricos y conexiones de campo

El ARM55T admite 32 puntos de salida con terminales de tornillo M4 para las conexiones de los dispositivos de campo. Sus salidas con contacto húmedo están divididas en dos grupos, canales 1-16 y 17-32, con conexiones independientes para la alimentación de campo.

La capacidad de carga máxima depende del tipo de alimentación:

• 250 V CA: 0,6 A por punto
• 30 V CC: 0,6 A por punto
• 125 V CC: 0,1 A por punto

La fuente de alimentación externa de los dispositivos de campo admite una configuración de doble línea, con alimentación suministrada por separado a cada grupo de 16 puntos. La corriente máxima por línea es de 9.6 A a 250 V CA o 30 V CC, y de 1.6 A a 125 V CC.

Módulos de E/S y cables de señal compatibles

El fabricante especifica el ARM55T para su uso con el módulo de salida digital ADV551 de 32 puntos y el módulo de salida digital ADV561 de 64 puntos. El bloque de terminales ATD5A está especificado para la configuración ADV551.

Los cables de señal correspondientes son:

• AKB331 para conexiones de 32 puntos.
• AKB337 para conexiones de 64 puntos.

Al usar un módulo ADV561, se necesitan dos placas de relés y dos cables de señal AKB337. Esta configuración distribuye los 64 puntos de salida entre dos placas de relés de 32 puntos.

Especificaciones técnicas

Parámetro	Especificación
Modelo	ARM55T
Marca	Yokogawa
Tipo de producto	Placa de relés mecánicos
Tipo de relé	Relé mecánico
Tipo de salida	Salida de contacto húmedo
Número de puntos de salida	32
Selección de salida	AUTO/OFF/ON
Carga máxima	250 V CA: 0,6 A por punto
Carga máxima	30 V CC: 0,6 A por punto
Carga máxima	125 V CC: 0,1 A por punto
Carga mínima	5 V, 10 mA
Fuente de alimentación del circuito interno	24 V CC
Consumo de corriente del circuito interno	Máx. 0,65 A
Fuente de alimentación de campo	Línea doble, por cada 16 puntos
Capacidad de la fuente de alimentación de campo	250 V CA / 30 V CC: máx. 9,6 A por línea
Capacidad de la fuente de alimentación de campo	125 V CC: máx. 1,6 A por línea
Terminales de conexión de campo	Tornillos M4
Módulos de E/S compatibles	ADV551, ADV561
Bloque de terminales	ATD5A (para la configuración ADV551)
Cables de señal	AKB331, AKB337
Resistencia de aislamiento	Al menos 10 MOhm a 500 V CC
Tensión soportada	Terminales de campo a carcasa: 3 kV CA durante 1 minuto
Tensión soportada	Terminales de alimentación de 24 V a carcasa: 500 V CA durante 1 minuto
Tensión soportada	Terminales de alimentación de 24 V a terminales de campo: 3 kV CA durante 1 minuto
Temperatura de funcionamiento	De 0 a 50 °C
Humedad ambiental	De 10 a 90 % HR
Peso	2,6 kg

Instalación de campo y protección de cargas

Al conmutar cargas inductivas, Yokogawa especifica un circuito de protección externo conectado en paralelo con la carga para suprimir el ruido de conmutación. Utilice un circuito RC para cargas de CA y un diodo para cargas de CC.

La fuente de alimentación de los dispositivos de campo y la alimentación del circuito interno de 24 V CC cumplen funciones distintas. Al planificar el cableado de la placa de relés, deben tenerse en cuenta ambos requisitos de alimentación externa.

Preguntas frecuentes

Q: ¿Cuál es la diferencia entre el ARM55T y el ARM55W?

A: Ambos modelos proporcionan salidas de contacto húmedo mecánico de 32 puntos y admiten configuraciones simples o redundantes dobles. Además, el ARM55T cuenta con interruptores AUTO/OFF/ON individuales para seleccionar las salidas, mientras que el ARM55W no tiene estos interruptores.

Q: ¿Qué módulos de salida digital Yokogawa se pueden conectar al ARM55T?

A: Los módulos especificados son ADV551 y ADV561. El ADV551 utiliza el bloque de terminales ATD5A, mientras que el ADV561 utiliza la disposición de cable de señal AKB337 con dos placas de relés para sus 64 puntos de salida.

Q: ¿Qué se debe comprobar al seleccionar el ARM55T para controlar dispositivos de campo?

A: Compruebe la tensión de salida, la corriente por punto, la capacidad total de la fuente de alimentación de campo y los requisitos de carga mínima. Para cargas inductivas, instale el circuito de protección en paralelo especificado. Deben respetarse las cargas máximas nominales correspondientes al tipo de alimentación de CA o CC.

---