YS1700-030

جهاز Yokogawa YS1700-030 هو وحدة تحكم مؤشرية قابلة للبرمجة، مصممة لقياس العمليات والتحكم فيها وإجراء الحسابات والتفاعل مع المشغل. ويدعم البرمجة النصية والبرمجة بكتل الوظائف، مع وظائف تحكم قابلة للتهيئة، تشمل التحكم أحادي الحلقة والمتتالي والاختياري. وتوفر بنيته ذات وحدتي معالجة مركزية وذاكرته غير المتطايرة ومنافذ الإدخال والإخراج التناظرية والرقمية المرنة خيارات تلبي مختلف متطلبات التحكم والاستبدال.

وظائف التحكم والبرمجة

يدعم YS1700 طريقتين لبرمجة المستخدم:

• البرمجة النصية: تدعم برامج بسعة تصل إلى 1,000 خطوة، وتتوافق مع أسلوب البرمجة المستخدم في الطرازات السابقة.
• البرمجة بكتل الوظائف: توفر أسلوب برمجة قائمًا على واجهة المستخدم الرسومية (GUI)، بسعة تصل إلى 400 وحدة وظيفية.
• وضع اختيار الوظائف: يتيح للمستخدمين اختيار وظائف التحكم الشائعة، بما فيها التحكم أحادي الحلقة والمتتالي والاختياري، دون تطوير برنامج مخصص.

يُستخدم برنامج الإعداد الاختياري YSS1000 لسلسلة YS1000 لتطوير برامج المستخدم. ويتوفر أكثر من 100 نوع من وحدات الحساب، تشمل الحسابات الأسية واللوغاريتمية، وتعويض درجة الحرارة، وتعويض الضغط.

واجهة العرض والتشغيل

تستخدم وحدة التحكم شاشة LCD ملونة كاملة النقاط لعرض قيم العمليات والاتجاهات والرسوم البيانية الشريطية والإنذارات والأحداث. ويمكن للمشغلين اختيار العرض المطلوب من اللوحة الأمامية، كما يمكن تهيئة إعدادات المعلمات مباشرةً عبر الشاشة.

تتيح وحدتا المعالجة المركزية المنفصلتان للتحكم والعرض استمرار العرض والتشغيل اليدوي عند تعطل أي منهما. كما تتيح دائرة يدوية مستقلة إجراء ضبط يدوي لمخرج وحدة التحكم إذا تعطلت الدوائر الرقمية، بما فيها وحدتا المعالجة المركزية. ولا تتضمن هذه الدائرة اليدوية عند تحديد الخيار /NHM.

تهيئة منافذ الإدخال/الإخراج

يدعم الطراز الأساسي، مع إمكانية توسيع منافذ الإدخال/الإخراج، معالجة الإشارات التناظرية والرقمية. وأقصى تهيئة محددة له هي:

• 8 مداخل تناظرية (AI).
• 4 مخارج تناظرية (AO).
• إجمالي 14 نقطة إدخال/إخراج رقمية، يمكن تهيئتها كمدخلات رقمية (DI) أو مخرجات رقمية (DO).

يجب تحديد واجهة الإدخال/الإخراج القابلة للتوسيع عند الطلب. ولا يمكن إضافتها إلى وحدة التحكم بعد التسليم، لذا ينبغي مراعاة سعة الإدخال/الإخراج المطلوبة أثناء التكوين الأولي.

مصدر الطاقة والنسخ الاحتياطي للذاكرة

يدعم YS1700 تكوين طاقة مزدوجة AC/DC باستخدام 100 V AC أو 24 V DC. ويمكن توصيل طاقة DC من دون قيود على القطبية. ويجب تحديد تكوين طاقة منفصل بجهد 220 V AC عند الطلب.

تحتفظ الذاكرة غير المتطايرة بالبيانات المخزنة من دون بطاريات أو مكثفات احتياطية. وهذا يلغي الحاجة إلى استبدال البطارية دوريًا ضمن صيانة النسخ الاحتياطي للذاكرة.

واجهات الاتصال

تدعم وظائف الاتصال الاختيارية الربط بأنظمة التحكم والمراقبة الخارجية:

• Ethernet: اتصال Modbus/TCP، متاح للطراز الأساسي.
• RS-485: اتصال PC Link وModbus والاتصال من نظير إلى نظير وبروتوكول YS.
• اتصال DCS-LCS: يوفر خيار اتصال إضافيًا لتكوينات الأنظمة المتوافقة.

تعتمد خيارات الاتصال المتاحة على نوع وحدة التحكم. وعلى وجه الخصوص، لا يتوفر RS-485 للطراز المتوافق مع الوحدة الداخلية لـ YS80.

التصميم الميكانيكي والحماية

يبلغ عمق تركيب وحدة التحكم في الطراز الأساسي 250 mm، كما تتميز لوحتها الأمامية بحماية IP54 من الغبار ورذاذ الماء. لا ينبغي تطبيق هذه المواصفات تلقائيًا على التكوينات المتوافقة مع YS80 أو تكوينات الاستبدال الأخرى.

علامة CE محددة للطراز الأساسي والطراز المتوافق مع YS100. تتوفر حماية FM غير المسببة للاشتعال كميزة اختيارية للطراز الأساسي. يجب التحقق من خيارات الاعتماد والحماية وفقًا للتكوين المطلوب فعليًا.

التوافق مع استبدال سلسلة YS100

يدعم YS1700 تكوينات الاستبدال المخصصة للتركيبات السابقة لوحدات التحكم. يستخدم الإصدار المتوافق مع YS100 هيكل YS100، بينما تتوفر إصدارات أخرى لترتيبات التركيب الخاصة بوحدات التحكم YS80 ووحدات التحكم القديمة.

في التركيبات من النوع الأساسي، تختلف المسافة بين الأطراف عن الترتيبات السابقة، رغم أن التخطيط النسبي للإشارات والأطراف متشابه تقريبًا. لذا ينبغي التحقق من الملاءمة الميكانيكية وتوصيلات الأطراف بالرجوع إلى المتحكم المركّب قبل استبداله.

المواصفات الفنية

المعلمة	المواصفة
الطراز	YS1700-030
العلامة التجارية	يوكوجاوا
نوع المنتج	متحكم قابل للبرمجة مزود بمؤشر
السلسلة	سلسلة YS1000
أوضاع التحكم	حلقة مفردة، وتسلسلي، واختيار، وقابل للبرمجة
سعة البرنامج النصي	1,000 خطوة
سعة مخططات الكتل الوظيفية	400 وحدة
تنسيق الحساب	IEEE 754، فاصلة عائمة 4 بايت
دوال الحساب	دوال أسية ولوغاريتمية، وتعويض درجة الحرارة، وتعويض الضغط
بنية CPU	وحدتا CPU (للتحكم والعرض)
الشاشة	شاشة LCD ملونة كاملة النقاط
النسخ الاحتياطي للذاكرة	ذاكرة غير متطايرة
إدخال/إخراج قابل للتوسعة (للتهيئة المناسبة)	إجمالي 8 نقاط AI و4 نقاط AO و14 نقطة DI/DO
خيارات مصدر الطاقة	100 V AC / 24 V DC أو 220 V AC حسب المواصفات المنفصلة
برنامج البرمجة	برنامج الإعداد الاختياري YSS1000
خيارات الاتصال	إيثرنت Modbus/TCP، وRS-485، وDCS-LCS
تهيئة المتحكم المتوافقة	نوع متوافق مع الوحدة الداخلية YS80

الأسئلة الشائعة

س: هل يمكن لـ YS1700-030 استبدال متحكم YS80 أقدم؟

ج: تتضمن مجموعة منتجات YS1700 تهيئة مصممة خصيصًا للتوافق مع الوحدة الداخلية YS80. ينبغي التحقق من متطلبات التركيب الدقيقة وترتيب الأطراف والتوصيلات الكهربائية بالرجوع إلى المتحكم الحالي قبل استبداله.

س: هل يدعم YS1700-030 منطق تحكم مخصصًا؟

ج: نعم. يدعم YS1700 البرمجة النصية والبرمجة القائمة على مخططات الكتل الوظيفية عبر واجهة رسومية. يُستخدم برنامج الإعداد الاختياري YSS1000 لتطوير برامج المستخدم.

س: هل يستطيع المتحكم الحفاظ على الخرج اليدوي إذا تعطلت وحدتا CPU؟

ج: يمكن لـ YS1700 استخدام دائرة يدوية مستقلة ذات توصيلات صلبة لضبط خرج المتحكم أثناء أعطال الدائرة الرقمية، بما في ذلك الأعطال التي تصيب وحدتي CPU. تعتمد هذه الوظيفة على التهيئة، ولا تتوفر عند تحديد الخيار /NHM.

---