ABB Strengthens Automation Portfolio with Recommended Acquisition of Rotork

ABB укрепляет портфель решений для автоматизации благодаря рекомендованному приобретению Rotork

ABB укрепляет портфель решений для автоматизации благодаря рекомендованному приобретению Rotork

ABB объявила о заключении окончательного соглашения о приобретении Rotork — признанного во всем мире поставщика критически важных интеллектуальных решений для управления потоками и ведущего независимого производителя электрических приводов. Рекомендованное денежное предложение оценивает Rotork примерно в 5,5 млрд долларов США, что представляет собой значительную премию — около 60% к последней трехмесячной средней цене акций Rotork. Каждый акционер Rotork получит 503 пенса наличными за акцию, а также промежуточный дивиденд до 3 пенсов на акцию за период, заканчивающийся 30 июня 2026 года.

Это приобретение связано не только с масштабом — оно отражает стратегическое соответствие. Компетенции Rotork в области управления потоками и контрольно-измерительных приборов прекрасно дополняют существующий портфель решений ABB для автоматизации. Интегрируя Rotork в свою структуру, ABB укрепляет позиции на уровне полевых устройств, замыкая контур автоматизации с помощью интеллектуальных устройств и программного обеспечения, которые непрерывно контролируют промышленные процессы и управляют ими. По мнению компании, это позволит заказчикам из самых разных отраслей сделать операции более безопасными, продуктивными и устойчивыми.

Убедительное стратегическое соответствие

Ожидается, что сделка расширит предложение ABB в сфере автоматизации и улучшит структуру бизнеса Automation за счет продуктов с более высокой маржинальностью, сервисов и доходов на протяжении жизненного цикла. На основе фактических показателей за 2025 год сделка предполагает мультипликатор EV/Sales около 5,3x и EV/EBITDA около 19,5x; последний, с учетом ожидаемого синергетического эффекта, как ожидается, снизится до среднего подросткового диапазона. В то же время с 2022 по 2025 год Rotork демонстрировала среднегодовой органический рост выручки на 8%, обслуживая такие сегменты, как нефтегазовая отрасль, химическая промышленность, обрабатывающие производства, центры обработки данных, водоснабжение и электроэнергетика. При выручке около 1 млрд долларов США в 2025 году и скорректированной операционной марже прибыли в размере 24,6% ожидается, что Rotork увеличит выручку ABB примерно на 3% и сразу же положительно повлияет на маржу операционной EBITA ABB.

Генеральный директор ABB Мортен Вьерод выразил искреннее восхищение достижениями Rotork: «ABB много лет наблюдает за Rotork, и мы восхищаемся высоким качеством исполнения, инженерными решениями и доверием клиентов, которые команды Rotork обеспечивают каждый день». Он подчеркнул убедительное стратегическое соответствие сделки, которая, по его мнению, создаст значительную ценность для клиентов, сотрудников и акционеров обеих компаний. Важно, что Вьерод отметил: Rotork сохранит предпринимательский дух и близость к клиентам — качества, которые сделали компанию столь успешной, — одновременно получив доступ к глобальному масштабу и цифровым возможностям ABB.

ABB укрепляет портфель решений для автоматизации благодаря рекомендованному приобретению Rotork

Сохранение идентичности и роста Rotork

После завершения сделки Rotork, как ожидается, будет работать в качестве отдельного подразделения в составе бизнес-направления ABB Automation в соответствии со стратегическим мандатом роста. Такой подход соответствует принципам ABB Way — децентрализованной операционной модели, которая делает акцент на ответственности, прозрачности и скорости принятия решений. Принцип прост: операционные решения лучше всего принимать внутри подразделений, рядом с клиентами. Для Rotork это означает преемственность руководства и свободу продолжать проверенную стратегию Growth+, одновременно получая доступ к новым возможностям.

Председатель совета директоров Rotork Дороти Томпсон выразила уверенность в сделке, отметив, что совет директоров единогласно согласился рекомендовать ее акционерам. «Совет считает, что предложение ABB отражает высокое качество Rotork и признает значительный прогресс, достигнутый благодаря успешной реализации нашей стратегии Growth+», — сказала она. Она также подчеркнула совпадение целей двух компаний, каждая из которых сосредоточена на автоматизации и электрификации для обеспечения более устойчивых и эффективных операций.

Приверженность Великобритании и финансирование

ABB четко заявила о своей приверженности присутствию Rotork в Великобритании. В ABB уже работают более 1 700 сотрудников в Великобритании; компания признает роль Rotork как крупного работодателя в инженерной сфере и важного участника промышленной базы страны. В настоящее время не планируется существенно менять присутствие Rotork в Великобритании; ожидается, что оно останется важной производственной и технологической базой.

Сделка будет профинансирована за счет имеющихся денежных ресурсов ABB — около 5,8 млрд долларов США в денежных средствах и рыночных ценных бумагах по состоянию на 30 июня 2026 года, — а также подтвержденных банковских кредитных линий. Кроме того, подписанная сделка по продаже робототехнического бизнеса ABB компании SoftBank, закрытие которой ожидается во второй половине 2026 года, по прогнозам, принесет около 4,8 млрд долларов США чистых денежных поступлений, что дополнительно укрепит ликвидность ABB и создаст возможности для дальнейших сделок M&A и реализации программы выкупа собственных акций.

Предыдущий пост