ABB Sets Sail for Growth: Acquiring Høglund to Strengthen Marine Automation

ABB Memulakan Pertumbuhan: Mengambil Alih Høglund untuk Memperkukuh Automasi Marin

Langkah Semula Jadi dalam Perjalanan Bersama

ABB telah mengumumkan perjanjian muktamad untuk memperoleh Høglund AS, pakar automasi marin yang berpusat di Tønsberg, Norway. Ini bukan pertemuan antara orang asing; sebaliknya, ia adalah perkembangan semula jadi daripada hubungan teknikal yang telah lama terjalin. Sistem automasi bersepadu Høglund telah lama dibina menggunakan perkakasan kawalan ABB 800M dan S800, bermakna kedua-dua syarikat sudah menggunakan bahasa teknologi yang sama. Dengan membawa Høglund ke dalam keluarga ABB, pemerolehan ini akan melengkapkan portfolio automasi marin sedia ada ABB dan membuka peluang untuk pertumbuhan lanjut dalam pelbagai segmen kapal. Dengan kelulusan peraturan yang dijangka, perjanjian ini dijangka akan selesai pada suku ketiga tahun 2026.

Teknologi Terbukti, Jangkauan Global

Høglund telah membina reputasi kukuh dengan sistem automasi bersepadu modular dan boleh diskala, direka untuk mengendalikan tugas automasi, pemantauan, dan kawalan di atas kapal moden. Dengan menggabungkan data daripada enjin, penjana, dan sistem kargo, platform ini meningkatkan keselamatan, kecekapan tenaga, dan prestasi operasi keseluruhan—nilai yang telah mendapat kepercayaan lebih daripada 600 kapal di seluruh dunia. Dengan pasukan lebih 80 pekerja yang tersebar di Norway, Poland, Romania, dan China, serta pendapatan dijangka hampir €30 juta pada 2025, Høglund membawa kedalaman teknikal dan jejak global. Setelah pemerolehan selesai, pelanggan Høglund akan mendapat akses kepada liputan geografi ABB yang lebih luas, kepakaran automasi yang lebih mendalam, dan sokongan global yang menyeluruh.

ABB Memulakan Pertumbuhan: Memperoleh Høglund untuk Memperkukuh Automasi Marin

Semangat Bersama untuk Inovasi Maritim

Di sebalik transaksi korporat ini, terdapat hubungan manusia yang tulen. Peter Morsbach, CEO Høglund, bercakap dengan bangga dan optimis tentang babak baru ini: "Perjalanan Høglund didorong oleh fokus dan semangat kami terhadap industri marin. Kami bangga dengan kepakaran dan pengalaman yang telah kami bina, serta penyelesaian yang telah kami kembangkan. Sistem kami berasaskan teknologi ABB, dan kami menantikan untuk menyertai ABB dan terus memajukan automasi marin demi manfaat pelanggan kami." Kata-katanya mencerminkan kepercayaan bahawa penyatuan ini bukan tentang penyerapan, tetapi tentang pengukuhan—membangun kekuatan bersama untuk mencipta sesuatu yang lebih hebat. Rune Braastad, Presiden ABB Marine & Ports, mengulangi sentimen ini, mengalu-alukan pasukan berbakat Høglund dan menekankan bahawa rangkaian global dan keupayaan perkhidmatan ABB menyediakan asas kukuh untuk kejayaan berterusan bersama.

Pos sebelumnya