Yokogawa un Sinopec Engineering Group sadarbojas starptautiskos EPC projektos

"Ceļš uz globālu izcilību inženierijā"

"Yokogawa Electric Corporation tikko reģistrējusi nozīmīgu stratēģisku pavērsienu: tās meitasuzņēmums Yokogawa China parakstījis sadarbības memorandu (MoC) ar Sinopec Engineering Group (SEG)."
"Šis visaptverošais līgums nosaka pamatu plašai sadarbībai starptautiskos inženierijas, iepirkumu un būvniecības (EPC) projektos."
"Galvenais mērķis ir būtiski uzlabot rūpnīcu inženiertehnisko atbalstu SEG ambicioziem starptautiskiem projektiem."
"Šī partnerība veido nenoliedzamu ekspertīzes sinerģiju, kas pārdefinēs rūpniecisko projektu īstenošanu starptautiskā līmenī."

"Balstoties uz uzticību un panākumiem"

"SEG un Yokogawa China jau ir bagāta sadarbības vēsture, strādājot kopā pie daudziem sarežģītiem pārstrādes un etilēna projektiem Ķīnā."
"Jaunais sadarbības memorands tagad oficiāli nosaka platformu abām kompānijām īpaši papildu sadarbības īstenošanai starptautisku EPC projektu iepirkumos."
"Rezultātā abas kompānijas gūs milzīgu labumu no šīs pastiprinātās sadarbības, īpaši rūpnieciskās automatizācijas attīstībā un būtiskā ģeogrāfiskā paplašināšanā."

"Prestižā partnerība globālai attīstībai"

"SEG ir ietekmīgās Sinopec grupas inženiertehniskā daļa, kas ir pasaules līderis naftas pārstrādes un petroķīmijas biznesā."
"SEG projektē un būvē lielas mēroga pārstrādes un petroķīmijas kompleksus gan vietējā, gan starptautiskā līmenī."
"Tādēļ SEG nodoms īstenot šo līgumu noteikti atspoguļo tās pateicību Yokogawa grupai kā uzticamam partnerim."
"Yokogawa ir nepieciešamā inženiertehniskā pieredze, projektu īstenošanas pieredze un tehnoloģiju zināšanas, lai atbalstītu SEG tās biznesa attīstībā visā pasaulē."
"Saskaņā ar šo partnerību Yokogawa nodrošinās savas jaunākās vadības un aizsardzības sistēmas, kā arī saistītos svarīgos pakalpojumus sadarbības darbiem Ķīnā un ārpus tās."

"Vīzija kopējam panākumam"

"Yokogawa Electric direktors, prezidents un izpilddirektors Kunimasa Shigeno uzsvēra partnerības stratēģisko nozīmi."
"Bija gods tikt aicinātam uz SEG galveno biroju, lai liecinātu par šo stratēģisko sasniegumu," viņš sacīja.
"Ar šo partnerību mēs ceram sadarboties ar SEG, lai veiksmīgi īstenotu projektus mūsu kopējiem gala klientiem Ķīnā un ārpus tās."
Šī partnerība nepārprotami atspoguļo stratēģiskās sadarbības nozīmi starp tehnoloģiju tirgus līderiem un starptautiskajiem EPC gigantiem, lai nodrošinātu stabilus, augstas kvalitātes rūpnieciskās automatizācijas risinājumus pasaules vissvarīgākajiem enerģētikas un petroķīmijas projektiem.