{"product_id":"yokogawa-ut150-rr-rs-motorized-valve-controller","title":"Contrôleur de vanne motorisée Yokogawa UT150-RR\/RS","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eYokogawa UT150-RR\/RS\u003c\/strong\u003e est un régulateur de vanne motorisée au format 1\/16 DIN, conçu pour réguler la position de la vanne au moyen de sorties à contacts relais. La configuration de sortie -RR fournit des contacts relais pour le fonctionnement d’une vanne motorisée, tandis que l’option \/RS ajoute une fonction de communication. Il fait partie de la série de régulateurs compacts UT100 de Yokogawa et est destiné aux applications nécessitant la commande de vannes motorisées.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFonction de commande de vanne\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe régulateur de vanne motorisée UT150 utilise deux sorties à contacts relais pour commander le sens de déplacement d’une vanne ou d’un actionneur motorisé. La logique de commande distingue les commandes directes et inverses du moteur, permettant à l’actionneur de se déplacer dans le sens requis en réponse à l’action de régulation du procédé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe régulateur reçoit une entrée de variable de procédé (PV) et assure une régulation basée sur la consigne. Son entrée universelle prend en charge les thermocouples, les sondes RTD et les signaux de tension CC. Le régulateur peut ainsi recevoir les mesures de différents types de capteurs de procédé, sans limiter l’entrée à une seule catégorie de capteurs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eInterface de communication\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eoption \/RS\u003c\/strong\u003e fournit une interface de communication RS-485 permettant d’échanger des données du régulateur avec des équipements externes. La série UT100 prend en charge les protocoles de communication suivants :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMODBUS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYokogawa PC-link\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtocole de communication Ladder\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eL’interface RS-485 permet l’intégration aux équipements de supervision et aux réseaux de régulateurs. Le câblage de communication utilise des bornes distinctes pour le positif, le négatif et la masse du signal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eConfiguration du modèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe code de commande indique la configuration matérielle principale :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUT150 :\u003c\/strong\u003e Régulateur de vanne motorisée au format 1\/16 DIN.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e-RR :\u003c\/strong\u003e Deux sorties à contacts relais pour la commande d’une vanne motorisée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\/RS :\u003c\/strong\u003e Fonction de communication.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eL’option \/RS ne doit pas être confondue avec la configuration des sorties relais. Elle ajoute une interface de communication au lieu de modifier le type de sortie de commande du moteur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUT150-RR\/RS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRégulateur de vanne motorisée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSérie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSérie UT100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions du panneau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\/16 DIN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e48 x 48 x 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSortie de commande\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDeux sorties à contacts relais\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée de variable de procédé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée universelle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTypes d’entrée pris en charge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eThermocouples, RTD, mV CC et V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNombre de consignes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePériode de scrutation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterface de communication\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRS-485\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtocoles de communication\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMODBUS, PC-link, Ladder\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100-240 VAC, 8 VA ; 24 VAC\/DC en option, 3 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature ambiante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à 50 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumidité ambiante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 à 90 % HR, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtection de la face avant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP65\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eConsidérations relatives au câblage et à la configuration\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe régulateur possède des bornes dédiées à l’entrée de procédé, à l’alimentation, aux sorties de commande du moteur et à la communication. Pour le UT150 équipé de l’option \/RS, les connexions RS-485 indiquées dans la documentation sont les suivantes :\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBorne\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFonction\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRSB (+)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRSA (-)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSG\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eLes connexions des relais de commande du moteur et les bornes de communication doivent être identifiées séparément lors du câblage. Vérifiez les exigences électriques de l’actionneur et la disposition des bornes du régulateur avant de connecter le circuit d’entraînement du moteur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFoire aux questions\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Le UT150-RR\/RS nécessite-t-il un signal de retour de position de la vanne ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : La documentation du régulateur de vanne motorisée UT150 décrit l’estimation automatique de la position de la vanne pour la configuration UT150\/Z. Cependant, le code de commande UT150-RR\/RS fourni ne comporte pas l’option \/Z ; les fonctions de contrôle de position propres à \/Z ne doivent donc pas être considérées comme disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Quelle interface de communication le UT150-RR\/RS fournit-il ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : L’option \/RS permet la communication RS-485. Les protocoles pris en charge incluent MODBUS, PC-link et Ladder. Les paramètres de communication doivent être configurés en fonction de l’équipement connecté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Quelle est la différence entre les codes -RR et \/RS ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Le code -RR désigne les deux sorties de commande à contacts relais, tandis que \/RS désigne la fonction de communication. Ils correspondent à des parties distinctes de la configuration du régulateur.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":69307793539314,"sku":"UT150-RR\/RS","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/5589\/5794\/files\/UT150-RRRS2.jpg?v=1794535204","url":"https:\/\/www.petrospare.com\/fr\/products\/yokogawa-ut150-rr-rs-motorized-valve-controller","provider":"Petro Spare Industrial Limited","version":"1.0","type":"link"}