{"product_id":"yokogawa-nfsb100-s50-sbt01-sb-bus-repeater-module","title":"Module répéteur de bus SB Yokogawa NFSB100-S50\/SBT01","description":"\u003cp\u003eLe Yokogawa NFSB100-S50\/SBT01 est un module répéteur de bus SB conçu pour les systèmes FCN (Field Control Node). Il étend la liaison de communication du bus SB entre les segments connectés grâce à une communication série à 128 Mbit\/s, sur une distance maximale de 8 m par segment. Cette configuration comprend un raccord en T pour bus SB et prend en charge une configuration duplex ainsi que le remplacement à chaud.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnement et communication\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe NFSB100 répète les signaux de communication du bus SB entre les segments de bus connectés. Il prend en charge un débit de communication de 128 Mbit\/s et une distance maximale de 8 m par segment. Ces limites sont à prendre en compte lors de la planification de la topologie physique du bus et du positionnement des répéteurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrois voyants LED en façade fournissent des informations sur l’état de fonctionnement :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSTATUS : indique que le matériel est prêt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSND : indique une activité de transmission.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRCV : indique une activité de réception.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLes voyants SND et RCV permettent de distinguer les activités de transmission et de réception lors de la vérification de la liaison de communication.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration et code de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes informations de commande fournies identifient les éléments de configuration suivants :\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e-S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModèle standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSans protection contre les explosions\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eType de base\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\/SBT01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFourni avec un raccord en T pour bus SB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eLe code de commande complet NFSB100-S50\/SBT01 désigne donc le modèle de base standard, sans protection contre les explosions, avec un raccord en T pour bus SB. Le raccord en T fait partie de la configuration de commande spécifiée et doit être pris en compte lors de la vérification des exigences de remplacement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications électriques et mécaniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNFSB100-S50\/SBT01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule répéteur de bus SB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eApplication\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFCN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMode de transmission\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCommunication série\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDébit de transmission\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e128 Mbit\/s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance de transmission maximale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 m par segment\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration duplex\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePossible\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRemplaçable à chaud\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePossible\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension d'alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 V CC +\/-5%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation maximale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVoyants d'état\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSTATUS, SND, RCV\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à 55 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions (W x H x P)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32,8 x 130 x 142,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallation et configuration du système\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe NFSB100 relie une unité de commande FCN à des unités d'extension d'E\/S. Pour une configuration redondante du bus SB, deux modules répéteurs sont nécessaires dans chaque unité. Chaque module se raccorde au moyen d'un raccord en T et d'un câble de bus SB dédiés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe module exige un type spécifique de module de base : il est conçu pour le module de base long NFBU200. Il ne peut pas être installé sur le N2BU051, le module de base court NFBU050 ou le module de base compact N2BU030. Il convient de vérifier cette différence avant de commander une pièce de rechange ou de planifier une modification du système.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYokogawa spécifie un maximum de deux unités d'extension, ou de trois unités lorsque l'unité de commande est incluse. La limite de distance de transmission de 8 m s'applique à chaque segment de bus SB et non à la longueur totale des câbles du système.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQ : Le NFSB100-S50\/SBT01 prend-il en charge le remplacement à chaud ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Oui. Le remplacement à chaud est pris en charge. Toutefois, cette capacité ne doit pas être confondue avec le fonctionnement redondant, qui nécessite deux modules NFSB100 par unité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ : Que faut-il pour une configuration redondante du bus SB ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Installez deux modules répéteurs NFSB100 dans chaque unité en utilisant la configuration de module de base appropriée, des raccords en T dédiés et des câbles de bus SB. La configuration redondante utilise des modules répéteurs distincts pour les deux voies de bus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ : Le NFSB100-S50\/SBT01 peut-il être installé sur un module de base NFBU050 ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Non. Le NFSB100 est conçu pour le module de base long NFBU200 et n'est pas compatible avec les modules de base court NFBU050 ou compact N2BU030.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68436570374386,"sku":"NFSB100-S50\/SBT01","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/5589\/5794\/files\/NFSB100-S50SBT012.jpg?v=1793778656","url":"https:\/\/www.petrospare.com\/fr\/products\/yokogawa-nfsb100-s50-sbt01-sb-bus-repeater-module","provider":"Petro Spare Industrial Limited","version":"1.0","type":"link"}