{"product_id":"yokogawa-nfcp100-s05-fcn-cpu-module","title":"Module CPU FCN Yokogawa NFCP100-S05","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eYokogawa NFCP100-S05\u003c\/strong\u003e, basé sur le module CPU FCN \u003cstrong\u003eNFCP100\u003c\/strong\u003e, exécute des programmes de contrôle en temps réel et gère la communication entre le contrôleur et ses modules d’E\/S via la double interface de bus SB. Il offre une connectivité Ethernet, une mémoire protégée par ECC, une communication série et une capacité de redondance du CPU pour les systèmes de contrôleurs autonomes Yokogawa FCN.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDétail des suffixes \u0026amp; matrice des modèles\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSelon la documentation matérielle officielle Yokogawa FCN-100, la désignation du modèle est structurée comme suit :\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSegment du modèle\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDescription\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNFCP100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule CPU FCN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e-S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eType standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCode de suffixe fixe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eType de base sans protection contre les explosions\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eLe NFCP100-S05 est la configuration CPU standard, sans protection contre les explosions. Il ne doit pas être confondu avec la version S06, qui inclut l’option ISA Standard G3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques matérielles\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNFCP100-S05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGamme de produits\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSTARDOM FCN-100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule CPU FCN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProcesseur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMMX-Pentium, 166 MHz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMémoire principale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e128 MB ECC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRAM statique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 MB ECC, avec batterie de secours\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarte système\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterface Ethernet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 ports, 10\/100 Mbps\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNorme Ethernet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10BASE-T \/ 100BASE-TX\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteur Ethernet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRJ45\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterface série\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 x RS-232-C, D-sub mâle à 9 broches\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDébit en bauds série\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.3 à 115.2 kbps\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterface d’E\/S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus SB compatible avec le duplex\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension d’alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 VDC +\/-5%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation maximale de courant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.8 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance maximale calculée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBatterie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLithium, 2700 mAh\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration duplex\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePris en charge\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.7 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65.8 x 132 x 145.7 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEmplacements occupés\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à 55 deg C (conditions d’installation du système FCN)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndice de protection\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20 (conditions d’installation du système FCN)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFonctions RAS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMinuterie de surveillance, surveillance de la température et diagnostics\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eLes caractéristiques sont basées sur le document Yokogawa GS 34P02Q12-01E. La valeur de 9 W est calculée à partir du courant d’alimentation maximal spécifié pour 5 V.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eArchitecture du CPU FCN et interfaces de communication\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe NFCP100-S05 exécute des applications de contrôle en temps réel sous un système d’exploitation prenant en charge les langages de programmation conformes à la norme IEC 61131-3. Il prend également en charge l’exécution d’une machine virtuelle Java.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon architecture de communication se compose de deux ports Ethernet et d’une interface de bus SB :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEthernet :\u003c\/strong\u003e Deux interfaces physiques RJ45 indépendantes prennent en charge les connexions 10BASE-T et 100BASE-TX à 10\/100 Mbps.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBus SB :\u003c\/strong\u003e Fournit l’interface de communication locale entre le CPU et les modules d’E\/S FCN. Le bus prend en charge la configuration duplex.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRS-232-C :\u003c\/strong\u003e Permet une communication série asynchrone en duplex intégral via un connecteur D-sub mâle à 9 broches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection mémoire :\u003c\/strong\u003e L’ECC est implémentée dans la mémoire principale de 128 MB et dans la RAM statique de 1 MB.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSurveillance RAS :\u003c\/strong\u003e Les diagnostics matériels incluent des fonctions de surveillance du chien de garde et de la température.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLe CPU peut fonctionner en configuration duplex. Lorsque les modules CPU sont configurés de manière redondante, le port série RS-232-C ne peut pas être utilisé. Cette restriction doit être prise en compte lors de l’attribution des interfaces de maintenance et de communication.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFoire aux questions (FAQ)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Le NFCP100-S05 prend-il en charge le remplacement à chaud ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA : Oui. Yokogawa spécifie que les modules de la plateforme matérielle FCN-100 sont remplaçables à chaud. Les procédures de remplacement doivent respecter la configuration du système et les consignes de maintenance applicables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Le port RS-232-C peut-il rester opérationnel dans une configuration de CPU redondante ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA : Non. L’interface série RS-232-C n’est pas disponible lorsque les modules CPU fonctionnent en configuration duplex. Dans cette configuration, privilégiez Ethernet pour les besoins de communication.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Quelle est la consommation électrique maximale du CPU ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA : L’alimentation spécifiée est de 5 VCC +\/-5 %, avec une consommation de courant maximale de 1,8 A. La puissance maximale calculée correspondante est de 9 W. Vérifiez la capacité d’alimentation disponible du fond de panier avant l’installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eConsignes d’installation sur le terrain\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1. \u003cstrong\u003eMontage :\u003c\/strong\u003e Installez le CPU dans la position à deux emplacements prévue sur un module de base FCN compatible. Vérifiez la configuration du module de base avant l’insertion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2. \u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e Vérifiez que le fond de panier fournit l’alimentation spécifiée de 5 VCC dans la plage de tolérance autorisée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3. \u003cstrong\u003eCâblage Ethernet :\u003c\/strong\u003e Connectez les interfaces RJ45 à l’aide de câbles Ethernet industriels adaptés. Maintenez-les à distance des câbles haute tension et d’alimentation des moteurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4. \u003cstrong\u003eCommunication série :\u003c\/strong\u003e Vérifiez le brochage RS-232-C et les paramètres de communication avant de connecter l’équipement externe. Ne prévoyez pas d’utiliser cette interface dans une configuration de CPU duplex.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e5. \u003cstrong\u003eMise à la terre et blindage :\u003c\/strong\u003e Suivez les instructions de mise à la terre du système Yokogawa. Évitez les connexions de blindage non contrôlées susceptibles de créer des boucles de terre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e6. \u003cstrong\u003eConditions environnementales :\u003c\/strong\u003e Maintenez l’environnement d’installation du FCN dans les limites spécifiées de température et d’humidité de fonctionnement. Les conditions système publiées incluent une température de 0 à 55 °C et une humidité relative de 5 à 95 % sans condensation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e7. \u003cstrong\u003eVérification au démarrage :\u003c\/strong\u003e Vérifiez les indicateurs HRDY, RDY et CTRL pour connaître l’état du matériel CPU, du système et du contrôle. Vérifiez les indicateurs LINK et ACT pour confirmer la connectivité Ethernet et le trafic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e8. \u003cstrong\u003eConfiguration redondante :\u003c\/strong\u003e Vérifiez la compatibilité du modèle de CPU, la configuration duplex et l’agencement du bus SB avant la mise en service.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":69395913474290,"sku":"NFCP100-S05","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/5589\/5794\/files\/NFCP100-S052.jpg?v=1795058103","url":"https:\/\/www.petrospare.com\/fr\/products\/yokogawa-nfcp100-s05-fcn-cpu-module","provider":"Petro Spare Industrial Limited","version":"1.0","type":"link"}