{"product_id":"yokogawa-nfai835-s50-analog-i-o-module","title":"Module d’E\/S analogiques Yokogawa NFAI835-S50","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eYokogawa NFAI835-S50\u003c\/strong\u003e est un module d’E\/S analogiques isolé conçu pour traiter des signaux de terrain de 4-20 mA. Il comporte quatre voies d’entrée analogiques et quatre voies de sortie analogiques, avec une isolation entre les signaux de terrain, l’interface du système et les voies individuelles. Le module prend en charge l’interfaçage de signaux analogiques bidirectionnels au sein de la plateforme d’E\/S Yokogawa FCN.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDescription fonctionnelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe NFAI835-S50 associe des fonctions d’entrée et de sortie analogiques dans un même module. Ses quatre voies d’entrée reçoivent des signaux de 4-20 mA provenant d’instruments de terrain, tandis que ses quatre voies de sortie fournissent des signaux de 4-20 mA à des appareils de commande externes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’isolation des voies sépare les circuits de signal individuels et assure une isolation électrique entre les signaux d’E\/S et le système. Cette configuration est pertinente lors du raccordement de plusieurs circuits de terrain ayant des potentiels de référence électrique différents.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePerformances des E\/S et isolation des signaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes voies d’entrée offrent une précision de \u003cstrong\u003e+\/-0.1% de la pleine échelle\u003c\/strong\u003e, tandis que les voies de sortie offrent une précision de \u003cstrong\u003e+\/-0.3% de la pleine échelle\u003c\/strong\u003e. Les données d’entrée et de sortie ont un cycle de rafraîchissement de 10 ms. Les temps de réponse aux échelons des entrées et des sorties sont de 100 ms, ce qui définit la référence temporelle pour l’acquisition des signaux et les mises à jour des sorties.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe module offre une tenue diélectrique de 500 V CA pendant 1 minute entre les signaux d’E\/S et le système, ainsi qu’entre les voies individuelles. Cette séparation électrique contribue à limiter la transmission de perturbations électriques entre les circuits de terrain et l’interface du contrôleur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCommande de sortie et exigences relatives aux signaux de terrain\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChaque voie de sortie prend en charge une résistance de charge de 0 à 750 ohms. La détection d’un circuit ouvert fonctionne à 0,65 mA ou moins. La fonction de repli de sortie peut être configurée par voie, avec deux réponses possibles :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHOLD :\u003c\/strong\u003e Maintient la sortie lorsqu’un repli est détecté.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSETV :\u003c\/strong\u003e Émet une valeur spécifiée lorsqu’un repli est détecté.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa détection de repli prend 4 secondes. Ce réglage détermine le comportement de la sortie lorsque le module détecte une condition de repli et doit être pris en compte lors de la configuration des appareils de commande connectés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eIdentification du modèle et du suffixe\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe code de commande NFAI835-S50 désigne la version standard de base, sans protection contre les explosions.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNFAI835 :\u003c\/strong\u003e Module d’E\/S analogiques doté de quatre voies d’entrée isolées de 4-20 mA et de quatre voies de sortie isolées de 4-20 mA.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e-S :\u003c\/strong\u003e Type standard.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e5:\u003c\/strong\u003e Sans protection contre les explosions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e0:\u003c\/strong\u003e Type de base.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa configuration spécifiée ne doit pas être confondue avec la version -H pour la communication HART ni avec la version -E avec protection contre les explosions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNFAI835-S50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S analogiques isolées\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVoies d’entrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVoies de sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSignal d’entrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSignal de sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIsolement des voies\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIsolement individuel des voies\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant d’entrée admissible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance d’entrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 ohms (alimentation activée)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance de charge de sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0-750 ohms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDétection de circuit ouvert\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,65 mA ou moins\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision d’entrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-0,1 % de la pleine échelle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision de sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-0,3 % de la pleine échelle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCycle de rafraîchissement des données\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemps de réponse à un échelon en entrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemps de réponse à un échelon en sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension de tenue\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 V CA pendant 1 minute\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation du transmetteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20.2-29.3 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRepli de sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHOLD \/ SETV, configurable par voie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemps de détection du repli\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 secondes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation maximale de courant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e360 mA (5 V CC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation maximale de courant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e450 mA (24 V CC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConnexion externe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBorne à ressort ou câble avec connecteur MIL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions (W x H x P)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e107,5 x 130 x 32,8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,3 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eConsidérations relatives à l’installation et au raccordement\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe module nécessite une alimentation de 24 V CC à la borne d’alimentation analogique de terrain du module d’alimentation. La tension d’alimentation réelle du transmetteur disponible au niveau du raccordement de terrain est spécifiée entre 20,2 et 29,3 V, selon la tension d’alimentation analogique de terrain appliquée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe câblage externe de terrain peut utiliser une borne à ressort ou un câble avec connecteur MIL. Avec un câble à connecteur MIL, la tension de tenue applicable dépend des caractéristiques électriques du câble choisi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa consommation électrique du module doit également être prise en compte dans le calcul de la capacité d’alimentation du FCN. Vérifiez que les exigences de l’alimentation système de 5 V CC et de l’alimentation analogique de terrain de 24 V CC sont compatibles avec les caractéristiques nominales du module d’alimentation installé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFoire aux questions\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Combien de signaux analogiques le NFAI835-S50 peut-il traiter ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA : Il traite quatre signaux d’entrée de 4-20 mA et quatre signaux de sortie de 4-20 mA. Les deux groupes de signaux disposent d’un isolement individuel des voies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Les voies de sortie peuvent-elles conserver leurs valeurs en cas de repli ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA : Oui. La fonction de repli de sortie prend en charge HOLD pour maintenir la sortie ou SETV pour appliquer une valeur configurée. La réponse peut être configurée séparément pour chaque voie de sortie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Le NFAI835-S50 prend-il en charge la communication HART ou la protection contre les explosions ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA : La configuration -S50 est le type standard sans protection contre les explosions. Yokogawa identifie -H comme l’option de communication HART et -E comme l’option avec protection contre les explosions ; il ne faut pas supposer que ces options sont incluses dans la version -S50.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":69399644012786,"sku":"NFAI835-S50","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/5589\/5794\/files\/NFAI141-S012.jpg?v=1794195128","url":"https:\/\/www.petrospare.com\/fr\/products\/yokogawa-nfai835-s50-analog-i-o-module","provider":"Petro Spare Industrial Limited","version":"1.0","type":"link"}