{"product_id":"yokogawa-arm55c-000-mechanical-relay-board","title":"Carte de relais mécaniques Yokogawa ARM55C-000","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eYokogawa ARM55C-000\u003c\/strong\u003e est une carte de relais mécanique à 32 points conçue pour les sorties à contact sec du sous-système FIO (unité de commande de terrain) CENTUM VP. Elle fournit des contacts de relais sélectionnables, normalement ouverts (NO) ou normalement fermés (NF), permettant de transmettre les signaux de sortie numérique aux équipements de terrain au moyen de contacts de relais mécaniques. La configuration de commande -000 désigne le modèle de base montable en rack de 19 pouces.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eARM55C-000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarte de relais mécanique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoints de contact\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 points\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie de relais à contact sec\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration des contacts\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContact a (NO) ou contact b (NF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBornes de connexion de terrain\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVis M3.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBornes d’alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVis M4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontable en rack 19 pouces\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration de base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCharge maximale des contacts\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 V CC, 1,5 A par point\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCharge minimale des contacts\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 V, 10 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation du circuit interne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation de courant du circuit interne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,85 A max.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance d’isolement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAu moins 10 MΩ à 500 V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension de tenue\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 kV CA pendant 1 minute (bornes de terrain au boîtier et bornes 24 V aux bornes de terrain)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à 50 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumidité relative\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 à 90 % HR\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNormes CEM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE, RCM, KC, EAC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFonction de sortie de relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’ARM55C reçoit les signaux de sortie numérique du module de sortie numérique ADV551 ou ADV561 et commute les circuits de terrain correspondants au moyen de contacts de relais mécaniques. Chacun de ses 32 canaux fournit une sortie à contact sec, avec une configuration de contact sélectionnable : contact a (normalement ouvert) ou contact b (normalement fermé).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContrairement à l’ARM55D, qui fournit des contacts normalement ouverts, l’ARM55C prend en charge les configurations de contacts NO et NF. Cette distinction est importante pour adapter la carte de relais à la logique de commutation requise par l’équipement de terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eConfiguration du système et connexions\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’ARM55C est spécifié pour les configurations de sortie numérique FIO suivantes du CENTUM VP :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eADV551 :\u003c\/strong\u003e module de sortie numérique à 32 points avec bornier ATD5A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eADV561 :\u003c\/strong\u003e module de sortie numérique à 64 points.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAKB331 :\u003c\/strong\u003e câble de signal pour une configuration à 32 points.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAKB337:\u003c\/strong\u003e Câble de signal pour une configuration à 64 points.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePour une installation avec un ADV561, Yokogawa spécifie deux cartes à relais et deux câbles de signal AKB337. La carte à relais prend également en charge les configurations d’E\/S numériques simples et à redondance double.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques nominales des contacts et exigences électriques\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa charge nominale maximale des contacts est de 30 V CC à 1,5 A par point. La charge minimale des contacts est de 5 V à 10 mA. Avant de choisir l’interface relais, vérifiez ces limites par rapport aux exigences réelles de tension et de courant des équipements côté terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe circuit interne des relais nécessite une alimentation externe de 24 V CC, avec un courant consommé maximal de 0,85 A. Cette alimentation est distincte de la charge côté terrain commutée par les contacts des relais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les charges inductives, Yokogawa spécifie un circuit de protection raccordé en parallèle avec la charge : un circuit RC pour les applications en CA ou une diode pour les applications en CC. Ce circuit atténue le bruit de commutation généré par les charges inductives.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eConfiguration de commande\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe code de commande ARM55C-000 se décompose comme suit :\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDescription\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eARM55C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarte à relais mécaniques 32 points avec sorties à contacts secs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e-0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eToujours 0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontable en rack 19 pouces\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eType de base\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eLe fabricant répertorie également \/BR3 pour un support de montage mural et \/NTRY pour une configuration sans chemin de câbles. Il s’agit de codes d’option distincts qui ne sont pas inclus dans la désignation ARM55C-000.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFoire aux questions\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : L’ARM55C-000 peut-il fournir à la fois des sorties normalement ouvertes et normalement fermées ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA : Oui. Chaque voie prend en charge une configuration avec contact a (NO) ou contact b (NF). Le type de contact requis doit être sélectionné en fonction de l’application.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Quels modules de sortie numérique peuvent être raccordés à l’ARM55C-000 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA : Les modules spécifiés sont les ADV551 et ADV561. Les câbles de signal correspondants sont l’AKB331 pour les configurations à 32 points et l’AKB337 pour les configurations à 64 points.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Que faut-il vérifier lors du raccordement de charges inductives ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA : Vérifiez que la charge côté terrain ne dépasse pas 30 V CC et 1,5 A par point. Installez un circuit de protection adapté en parallèle avec les charges inductives : un circuit RC en CA ou une diode en CC.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":69395956826354,"sku":"ARM55C-000","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/5589\/5794\/files\/ARM55C-000.jpg?v=1795059167","url":"https:\/\/www.petrospare.com\/fr\/products\/yokogawa-arm55c-000-mechanical-relay-board","provider":"Petro Spare Industrial Limited","version":"1.0","type":"link"}