{"product_id":"yokogawa-anb10d-426-cu2n-ndel-dual-redundant-esb-bus-node-unit","title":"Unité de nœud de bus ESB redondante double Yokogawa ANB10D-426\/CU2N\/NDEL","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eYokogawa ANB10D-426\/CU2N\/NDEL\u003c\/strong\u003e est une unité nœud de bus ESB à double redondance conçue pour connecter les modules d’E\/S de réseau de terrain (FIO) au système de contrôle CENTUM VP. Il est doté d’alimentations à double redondance, d’une configuration d’alimentation 220-240 V AC, d’une protection environnementale G3 selon la norme ISA et d’une option de plage de températures de fonctionnement étendue. Les options \/CU2N et \/NDEL spécifient les unités de raccordement du bus ESB et la licence logicielle d’extension de nœud.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDescription fonctionnelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’ANB10D assure l’interface de nœud entre les modules FIO et le bus ESB à double redondance. Il fait partie de l’architecture d’E\/S distribuées et permet l’échange des signaux d’entrée et de sortie de terrain avec la station de contrôle de terrain (FCS) via le réseau de communication ESB.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa configuration à double redondance comporte deux voies d’alimentation. Cette disposition assure la continuité de l’alimentation si l’une des voies devient indisponible, sous réserve de la configuration d’alimentation installée et des conditions du système.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eConfiguration de l’alimentation et de l’environnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe suffixe -426 définit trois éléments de configuration :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e-4 : alimentation à double redondance.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 : alimentation 220-240 V AC, 50\/60 Hz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e6 : option G3 selon la norme ISA, option de température de -20 à 70 deg C et absence de protection contre les explosions.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eL’option G3 assure une protection environnementale contre les contaminants corrosifs. L’option de température spécifie une plage de fonctionnement étendue. Les spécifications de commande de Yokogawa indiquent que cette configuration combinant G3 et l’option de température peut être sélectionnée lorsque l’unité ANB10 est connectée à une unité nœud de bus ESB optique (ANB11). Cette condition d’installation doit être vérifiée lors de la configuration du système.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eOptions d’interface de bus ESB et de raccordement\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’option \/CU2N fournit \u003cstrong\u003edeux unités de raccordement de bus ESB S9562FA\u003c\/strong\u003e pour la configuration de bus à double redondance. Elle fournit le matériel de raccordement physique pour les deux voies du bus ESB.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’option \/NDEL est la licence logicielle d’extension de nœud. Yokogawa spécifie cette option pour connecter l’unité nœud aux familles d’unités de contrôle de terrain AFV10, AFV30, AFV40 et AFF50 dans la configuration FIO applicable. Il s’agit d’une option de licence au niveau du système, et non d’un module de communication supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eConfiguration matérielle\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa configuration matérielle ANB10D prend en charge la disposition de modules suivante :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDeux modules d’alimentation PW481, PW482 ou PW484 pour un fonctionnement redondant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux modules esclaves d’interface ESB SB401 pour une communication redondante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJusqu’à huit modules d’E\/S, sous réserve de la configuration du système et des restrictions d’installation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLes modules d’alimentation alimentent les modules d’E\/S installés et les transmetteurs de terrain. Les modules SB401 assurent la fonction d’interface ESB. L’affectation réelle des modules d’E\/S dépend de l’unité de commande de terrain connectée et de la configuration du système applicable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eANB10D-426\/CU2N\/NDEL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnité de nœud pour bus ESB à redondance double\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterface de bus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus ESB à redondance double\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration de l’alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÀ redondance double\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension d’alimentation nominale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220-240 V CA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFréquence d’alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation électrique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 VA, 120 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtection environnementale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISA Standard G3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOption de température de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 à 70 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtection contre les explosions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOption de connecteur ESB\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\/CU2N, 2 x S9562FA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOption logicielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\/NDEL, licence d’extension de nœud\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModules d’alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 x PW481, PW482 ou PW484\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModules d’interface ESB\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 x SB401\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNombre maximal de modules d’E\/S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRack de 19 pouces\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVis de montage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 x M5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions (W x H x P)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e482,6 x 221,5 x 205 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eInstallation et configuration du système\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’ANB10D est conçu pour un montage en rack de 19 pouces et se fixe à l’aide de quatre vis M5. Pour connecter l’unité de nœud à une unité de commande de terrain compatible, le module de couplage de bus ESB EC401 ou EC402 est requis. Dans une configuration double, les modules de couplage occupent les emplacements 7 et 8 ; dans une configuration simple, le module de couplage occupe l’emplacement 7 et l’emplacement 8 reste vide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLors de l’installation de modules FIO à barrières intégrées, une cloison isolante (réf. T9083NA) doit être installée dans le huitième emplacement. L’affectation des modules d’E\/S et les restrictions de température de l’armoire doivent également être vérifiées dans la documentation d’installation du système applicable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eQuestions fréquentes\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : L’ANB10D-426\/CU2N\/NDEL prend-il en charge les communications ESB à redondance double ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Oui. L’ANB10D est conçu pour une configuration de bus ESB à redondance double et utilise deux modules esclaves d’interface ESB SB401.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Que comprend l’option \/CU2N ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : L’option \/CU2N spécifie deux unités de connecteur de bus ESB S9562FA. Il s’agit de la configuration de connecteurs pour l’unité de nœud ANB10D à redondance double.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : La plage de température de -20 à 70 °C s’applique-t-elle à toutes les configurations de l’ANB10D ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Non. Le suffixe -6 associe l’option ISA Standard G3 à l’option de température étendue, sans protection contre les explosions. Yokogawa spécifie cette combinaison lorsque l’unité ANB10 est connectée à une unité de nœud de bus optique ESB ANB11. La connexion réelle du système doit être vérifiée avant la sélection.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":69411670425842,"sku":"ANB10D-426\/CU2N\/NDEL","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/5589\/5794\/files\/ANB10D-410S2.jpg?v=1740560506","url":"https:\/\/www.petrospare.com\/fr\/products\/yokogawa-anb10d-426-cu2n-ndel-dual-redundant-esb-bus-node-unit","provider":"Petro Spare Industrial Limited","version":"1.0","type":"link"}