{"product_id":"yokogawa-afg10d-duplexed-field-control-unit","title":"Unité de contrôle de terrain duplex Yokogawa AFG10D","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eYokogawa AFG10D\u003c\/strong\u003e est une unité de commande de terrain (FCU) duplexée conçue pour les systèmes de commande distribués Yokogawa utilisant l’architecture V net et E\/S déportées (RIO). Elle assure le traitement de commande au sein de la station de commande de terrain (FCS) et prend en charge des interfaces de communication redondantes. L’unité dispose d’une mémoire principale de 32 Mbyte et est conçue pour un montage en rack de 19 pouces.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDescription fonctionnelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’AFG10D sert d’unité de traitement d’une station de commande de terrain. Il exécute les calculs de commande et gère les communications entre la station de commande et les nœuds RIO connectés. Sa configuration duplexée assure une commande de terrain redondante, contrairement à la configuration à unité unique de l’AFG10S.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’unité utilise un processeur VR5432 fonctionnant à 133 MHz. Sa mémoire principale de 32 Mbyte stocke les données nécessaires au traitement de commande. La protection de la mémoire par batterie conserve le contenu de la mémoire principale pendant une panne de courant, jusqu’à 72 heures, sous réserve des conditions spécifiées pour la batterie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eInterfaces de communication\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’AFG10D fournit des interfaces pour les communications V net et RIO.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eV net :\u003c\/strong\u003e interface de communication à redondance double.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBus RIO :\u003c\/strong\u003e configuration à interface redondante double ou à interface unique, selon l’agencement matériel spécifié.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacité en nœuds :\u003c\/strong\u003e prend en charge la connexion de 8 nœuds au maximum.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eL’interface V net prend en charge les communications au sein du système de commande, tandis que le bus RIO relie le FCU aux nœuds d’E\/S distants. Ces interfaces constituent les voies de communication entre le traitement de commande et les équipements de terrain répartis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eAlimentation et protection de la mémoire\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’AFG10D prend en charge les configurations d’alimentation CA ou CC. Le type d’alimentation requis est déterminé par le code suffixe applicable. Sa consommation électrique varie selon la tension d’entrée sélectionnée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe FCU fournit également une sortie de contact d’état pour signaler les défaillances. Le contact normalement fermé à deux bornes s’ouvre en cas de défaillance du FCU, ce qui permet aux équipements de surveillance externes de détecter l’état de défaillance de l’unité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAFG10D\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnité de contrôle de terrain redondante\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArchitecture du système\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eV net \/ RIO\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProcesseur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVR5432\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFréquence du processeur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e133 MHz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMémoire principale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 Mo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtection de la mémoire\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBatterie de secours\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAutonomie de la mémoire principale sur batterie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72 heures maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemps de recharge de la batterie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e48 heures minimum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterface V net\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDoublement redondant\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterface de bus RIO\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDoublement redondant ou simple\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNombre maximal de nœuds connectables\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSortie du contact d’état de l’FCU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 bornes (NC, C)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCaractéristiques nominales du contact d’état\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 V CC, 0,3 A maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOptions d’alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100-120 V CA, 220-240 V CA, 24 V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFréquence CA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation électrique (100-120 V CA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 VA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation électrique (220-240 V CA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e410 VA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation électrique (24 V CC)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontage en armoire 19 pouces\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatériel de montage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 vis M5 ; bague isolante en accessoire\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eExigences de montage et de raccordement\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’AFG10D est conçu pour être installé dans une armoire 19 pouces. Le montage spécifié utilise huit vis M5 ; des bagues isolantes sont répertoriées parmi les accessoires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes connexions de l’alimentation, de la mise à la terre et du contact d’état de l’FCU utilisent des bornes à vis M4. La configuration d’alimentation sélectionnée doit correspondre à l’unité commandée. Avant l’installation ou le remplacement, vérifiez la configuration d’alimentation de l’FCU existante et celle des communications RIO.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFoire aux questions\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Quelle est la différence entre les Yokogawa AFG10D et AFG10S ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Les deux modèles sont des unités de contrôle de terrain pour les systèmes V net et RIO. L’AFG10D est la version redondante, tandis que l’AFG10S est la version non redondante. Leur consommation électrique et leur configuration matérielle diffèrent également.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Quelle est la capacité mémoire de l’AFG10D et combien de temps est-elle conservée en cas de coupure de courant ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : L’AFG10D dispose de 32 Mo de mémoire principale. La batterie de secours conserve le contenu de la mémoire pendant 72 heures maximum, et le temps de recharge minimal spécifié de la batterie est de 48 heures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Quelles configurations d’alimentation sont disponibles pour l’AFG10D ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Les options d’alimentation documentées sont 100-120 V CA, 220-240 V CA et 24 V CC. La configuration réelle de l’alimentation doit être déterminée à partir du code de commande complet et de la plaque signalétique de l’unité.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":69411770499314,"sku":"AFG10D","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/5589\/5794\/files\/AFS30D-H41212.jpg?v=1794281434","url":"https:\/\/www.petrospare.com\/fr\/products\/yokogawa-afg10d-duplexed-field-control-unit","provider":"Petro Spare Industrial Limited","version":"1.0","type":"link"}