{"product_id":"yokogawa-arm55w-000-mechanical-relay-board","title":"Placa de relés mecánicos Yokogawa ARM55W-000","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eYokogawa ARM55W-000\u003c\/strong\u003e es una tarjeta de relés mecánicos de 32 puntos diseñada para aplicaciones de salida digital de contacto húmedo en el subsistema de E\/S de campo (FIO) del sistema de control CENTUM VP. Proporciona una interfaz entre los módulos de salida digital y los dispositivos de campo, utilizando contactos de relé mecánicos para conmutar la alimentación externa hacia las cargas conectadas. La tarjeta admite configuraciones simples y redundantes dobles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDescripción funcional\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl ARM55W-000 recibe señales de salida de un módulo de salida digital Yokogawa y acciona sus relés mecánicos para controlar dispositivos de campo externos. A diferencia de una tarjeta de relés de contacto seco, el ARM55W proporciona salidas de contacto húmedo, que permiten conmutar una alimentación externa a través de los contactos del relé hacia los circuitos de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos 32 puntos de salida se dividen en dos grupos de 16 canales. Cada grupo tiene una conexión de alimentación independiente para los dispositivos de campo, lo que permite organizar por separado la alimentación externa de los canales 1-16 y 17-32.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eValores nominales de salida y requisitos de alimentación\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos contactos de relé admiten distintos límites de carga según el tipo de alimentación:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e250 V CA: máximo de 0,6 A por punto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e30 V CC: máximo de 0,6 A por punto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e125 V CC: máximo de 0,1 A por punto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarga mínima aplicable: 5 V, 10 mA.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl circuito interno de la tarjeta de relés requiere una alimentación externa de 24 V CC, con un consumo máximo de corriente de 0,65 A. La alimentación de los dispositivos de campo se suministra por separado mediante dos líneas de alimentación, una para cada grupo de 16 puntos. Las corrientes máximas de alimentación de grupo son de 9,6 A a 250 V CA, 9,6 A a 30 V CC y 1,6 A a 125 V CC.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara cargas inductivas, Yokogawa especifica un circuito de protección en paralelo: un circuito RC para cargas de CA o un diodo para cargas de CC.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eConfiguración del módulo de E\/S y el cable de señal\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl ARM55W-000 se conecta al hardware de salida digital FIO de CENTUM VP mediante las siguientes interfaces documentadas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eADV551:\u003c\/strong\u003e Módulo de salida digital de 32 puntos, utilizado con el bloque de terminales ATD5A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eADV561:\u003c\/strong\u003e Módulo de salida digital de 64 puntos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAKB331:\u003c\/strong\u003e Cable de señal para conexiones de 32 puntos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAKB337:\u003c\/strong\u003e Cable de señal para conexiones de 64 puntos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAl conectar un ADV561, se requieren dos tarjetas de relés y dos cables de señal AKB337. Esta disposición proporciona la interfaz de relés correspondiente a la configuración de salida de 64 puntos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eARM55W-000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTarjeta de relés mecánicos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de contacto húmedo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuntos de contacto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 puntos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarga máxima (CA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 V CA, 0,6 A por punto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarga máxima (CC)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 V CC, 0,6 A por punto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarga máxima (125 V CC)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1 A por punto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarga mínima\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 V, 10 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentación del circuito interno\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de corriente del circuito interno\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáximo de 0,65 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentación de dispositivos de campo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLínea doble, una alimentación por grupo de 16 puntos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorriente máxima de alimentación de campo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,6 A a 250 V CA \/ 9,6 A a 30 V CC \/ 1,6 A a 125 V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMódulos de E\/S digitales conectables\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eADV551, ADV561\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBloque de terminales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eATD5A (con ADV551)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCables de señal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAKB331 (32 puntos), AKB337 (64 puntos)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTerminales de conexión de campo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTornillos M4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResistencia de aislamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAl menos 10 MΩ (500 V CC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión soportada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 kV CA durante 1 minuto (terminales de campo a la carcasa y terminales de 24 V a terminales de campo); 500 V CA durante 1 minuto (terminales de 24 V a la carcasa)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura ambiente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe 0 a 50 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumedad ambiente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDel 10 al 90 % de humedad relativa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,6 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ: ¿Cuál es la diferencia entre ARM55W y ARM55D?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Ambas son tarjetas de relés mecánicos de 32 puntos, pero sus configuraciones de salida son diferentes. ARM55W proporciona salidas de contacto húmedo con conexiones de alimentación externas para dispositivos de campo, mientras que ARM55D proporciona salidas de contacto seco sin la correspondiente disposición de alimentación para dispositivos de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ: ¿Se puede conectar el ARM55W-000 a un módulo ADV561 de 64 puntos?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Sí. La configuración documentada utiliza dos tarjetas de relés ARM55W y dos cables de señal AKB337 para un módulo ADV561. La configuración ADV551 de 32 puntos utiliza una tarjeta de relés, un bloque de terminales ATD5A y un cable AKB331.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ: ¿Qué protección se requiere al conectar cargas inductivas?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Yokogawa especifica un circuito de protección conectado en paralelo con la carga. Utilice un circuito RC para cargas inductivas de CA y un diodo para cargas inductivas de CC para suprimir el ruido de conmutación.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":69350492537074,"sku":"ARM55W-000","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/5589\/5794\/files\/ARM55W-0002.jpg?v=1794796436","url":"https:\/\/www.petrospare.com\/es\/products\/yokogawa-arm55w-000-mechanical-relay-board","provider":"Petro Spare Industrial Limited","version":"1.0","type":"link"}