{"product_id":"yokogawa-afv30s-s31262-field-control-unit","title":"Unidad de control de campo Yokogawa AFV30S-S31262","description":"\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eYokogawa AFV30S-S31262\u003c\/strong\u003e es una unidad de control de campo (FCU) montable en bastidor de 19 pulgadas para el sistema de control FIO CENTUM VP. Proporciona procesamiento de control de campo y comunicación Vnet\/IP entre la estación de control y las unidades de nodo de E\/S distribuidas. Su configuración de pedido especifica comunicación Vnet\/IP con doble redundancia, una sola fuente de alimentación y una opción de alimentación de 220-240 V CA.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDescripción funcional\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl AFV30S funciona como unidad de procesamiento de control de una estación de control de campo (FCS). Gestiona las funciones de control y se comunica con las E\/S de campo mediante la arquitectura FIO. Su interfaz Vnet\/IP proporciona una ruta de comunicación con doble redundancia entre la FCU y la red de control CENTUM VP.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl modelo corresponde a la configuración con una sola fuente de alimentación. El código de sufijo 3 especifica comunicación Vnet\/IP con doble redundancia, pero no indica redundancia de alimentación ni módulos de procesador con doble redundancia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eConfiguración y comunicación\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl AFV30S admite conexiones a unidades de nodo de bus ESB (ANB10) y unidades de nodo de bus ESB óptico (ANB11), con un máximo de 13 unidades de nodo por FCU. Para estas conexiones se requieren módulos acopladores de bus ESB EC401 o EC402.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara las configuraciones de bus ESB con doble redundancia, los módulos acopladores deben instalarse en las ranuras 7 y 8. Una configuración de bus ESB simple utiliza la ranura 7 y deja vacía la ranura 8. Las conexiones ESB ópticas remotas requieren la disposición de repetidores ópticos adecuada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eAlimentación e instalación\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa fuente de alimentación especificada es de 220-240 V CA a 50\/60 Hz, con un consumo nominal de 230 VA. La unidad utiliza terminales de tornillo M4 para las conexiones de alimentación, puesta a tierra y contacto READY. Las conexiones de red utilizan cable UTP de categoría CAT5e o superior conectado a un conmutador de capa 2.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa salida READY proporciona contactos normalmente cerrados (NC) y comunes (C). Estos contactos se abren cuando falla la FCU, lo que permite que los equipos externos supervisen el estado de fallo del controlador. La capacidad nominal del contacto es de 30 V CC como máximo y 0,3 A como máximo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eParámetro | Especificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAFV30S-S31262\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnidad de control de campo (FCU)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCENTUM VP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSistema de control\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFIO\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible con montaje en bastidor de 19 pulgadas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de procesador\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCP461\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz de comunicación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVnet\/IP de doble redundancia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFuente de alimentación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220-240 V CA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFrecuencia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 VA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguración de la fuente de alimentación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÚnica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de contacto READY\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 terminales (NC, C)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eValores nominales del contacto READY\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 V CC, máx. 0.3 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero máximo de unidades de nodo conectables\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e13 por FCU\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAcoplador de bus ESB\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEC401 o EC402\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCable de red\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUTP, CAT5e o superior\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConexión de alimentación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBornes de tornillo M4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConexión a tierra\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBornera de tornillo M4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7.0 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones (W x H x D)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e482.6 x 265.9 x 207 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRespaldo de memoria\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRespaldo de batería, máx. 72 horas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTiempo de recarga de la batería\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMín. 48 horas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eIdentificación del código de pedido\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl código de pedido completo identifica la siguiente configuración:\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCódigo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDescripción\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAFV30S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnidad de control de campo para FIO, compatible con montaje en bastidor de 19 pulgadas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e-S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTipo estándar para CP461\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVnet\/IP de doble redundancia, fuente de alimentación única\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCódigo fijo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFuente de alimentación de 220-240 V CA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOpción G3 estándar ISA, sin protección contra explosiones\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCódigo fijo para CENTUM VP R6.01 o posterior\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eLa configuración -S identifica la plataforma de procesador CP461. Yokogawa dejó de aceptar nuevos pedidos de la configuración AFV30S con CP461 tras la finalización del suministro de procesadores el 19 de octubre de 2019. Las unidades existentes siguen identificándose por sus códigos de pedido originales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ: ¿AFV30S-S31262 tiene fuentes de alimentación redundantes?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: No. El código de sufijo 3 especifica comunicación Vnet\/IP de doble redundancia con una sola fuente de alimentación. No debe confundirse con una configuración de doble alimentación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ: ¿Qué procesador se especifica para AFV30S-S31262?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Este modelo especifica el tipo de procesador CP461. El reemplazo del CP461 por un CP471 debe realizarlo un ingeniero de servicio autorizado por Yokogawa, no el usuario. También deben comprobarse la versión del software CENTUM VP aplicable y el tipo de acoplador ESB.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ: ¿Puede conectarse AFV30S-S31262 directamente a las unidades de nodo FIO?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Las unidades de nodo de bus ESB y las unidades de nodo de bus ESB óptico requieren una configuración de acoplador de bus EC401 o EC402. La asignación de ranuras necesaria depende de si la conexión ESB es de redundancia simple o doble.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":69399918182642,"sku":"AFV30S-S31262","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/5589\/5794\/files\/AFV30D-S41251-1.jpg?v=1756102394","url":"https:\/\/www.petrospare.com\/es\/products\/yokogawa-afv30s-s31262-field-control-unit","provider":"Petro Spare Industrial Limited","version":"1.0","type":"link"}