{"product_id":"yokogawa-afg10d-duplexed-field-control-unit","title":"Unidad de control de campo dúplex Yokogawa AFG10D","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eYokogawa AFG10D\u003c\/strong\u003e es una unidad de control de campo dúplex (FCU) diseñada para sistemas de control distribuido Yokogawa que utilizan la arquitectura V net y E\/S remotas (RIO). Realiza el procesamiento de control dentro de la estación de control de campo (FCS) y admite interfaces de comunicación redundantes. La unidad proporciona 32 Mbyte de memoria principal y está diseñada para montaje en rack de 19 pulgadas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDescripción funcional\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa AFG10D funciona como unidad de procesamiento de una estación de control de campo. Ejecuta los cálculos de control y gestiona la comunicación entre la estación de control y los nodos RIO conectados. Su configuración dúplex proporciona una disposición redundante de control de campo, lo que la distingue de la configuración de unidad única AFG10S.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa unidad utiliza un procesador VR5432 que funciona a 133 MHz. Su memoria principal de 32 Mbyte almacena los datos necesarios para el procesamiento de control. La protección de memoria con batería de respaldo conserva el contenido de la memoria principal durante hasta 72 horas en caso de fallo de alimentación, siempre que se cumplan las condiciones especificadas para la batería.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eInterfaces de comunicación\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa AFG10D proporciona interfaces para las comunicaciones V net y RIO.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eV net:\u003c\/strong\u003e interfaz de comunicación redundante doble.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBus RIO:\u003c\/strong\u003e configuración de interfaz redundante doble o única, según la disposición de hardware especificada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacidad de nodos:\u003c\/strong\u003e admite la conexión de hasta 8 nodos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa interfaz V net permite la comunicación dentro del sistema de control, mientras que el bus RIO conecta la FCU a los nodos de E\/S remotos. Estas interfaces forman las vías de comunicación entre el procesamiento de control y los equipos de campo distribuidos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFuente de alimentación y protección de memoria\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa AFG10D admite configuraciones de alimentación de CA o CC. El tipo de fuente de alimentación necesario se determina mediante el código de sufijo correspondiente. El consumo de energía varía según la tensión de entrada seleccionada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa FCU también proporciona una salida de contacto de estado para indicar fallos. La configuración de contacto normalmente cerrado de dos terminales se abre cuando falla la FCU, lo que permite que los equipos de supervisión externos detecten el estado de fallo de la unidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAFG10D\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnidad de control de campo redundante\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArquitectura del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eV net \/ RIO\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProcesador\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVR5432\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFrecuencia del procesador\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e133 MHz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMemoria principal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 Mbyte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtección de la memoria\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRespaldo con batería\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTiempo de respaldo de la memoria principal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáximo 72 horas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTiempo de recarga de la batería\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMínimo 48 horas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz V net\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRedundante doble\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz de bus RIO\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRedundante doble o único\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero máximo de nodos conectables\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSalida del contacto de estado de la FCU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 terminales (NC, C)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacidad nominal del contacto de estado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 V DC, máximo 0.3 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOpciones de alimentación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100-120 V AC, 220-240 V AC, 24 V DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFrecuencia de CA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía (100-120 V AC)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 VA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía (220-240 V AC)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e410 VA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía (24 V DC)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontaje en bastidor de 19 pulgadas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHerrajes de montaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 tornillos M5; casquillo aislante como accesorio\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eRequisitos de montaje y conexión\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl AFG10D está diseñado para instalarse en un bastidor de 19 pulgadas. El montaje especificado utiliza ocho tornillos M5; entre los accesorios se indican casquillos aislantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas conexiones de alimentación, puesta a tierra y contacto de estado de la FCU utilizan terminales de tornillo M4. La configuración de alimentación seleccionada debe coincidir con la unidad pedida. Antes de la instalación o sustitución, compruebe la disposición de alimentación existente de la FCU y la configuración de comunicación RIO.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ: ¿Cuál es la diferencia entre Yokogawa AFG10D y AFG10S?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Ambos modelos son unidades de control de campo para sistemas V net y RIO. El AFG10D es la versión redundante, mientras que el AFG10S no es redundante. También difieren en el consumo de energía y la configuración del hardware.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ: ¿Cuánta memoria ofrece el AFG10D y durante cuánto tiempo se conserva si se interrumpe el suministro eléctrico?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: El AFG10D dispone de 32 Mbyte de memoria principal. La batería de respaldo mantiene el contenido de la memoria durante un máximo de 72 horas, y el tiempo mínimo de recarga especificado para la batería es de 48 horas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ: ¿Qué configuraciones de alimentación están disponibles para el AFG10D?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Las opciones de alimentación documentadas son 100-120 V AC, 220-240 V AC y 24 V DC. La configuración de alimentación real debe identificarse mediante el código de pedido completo y la placa de características de la unidad.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":69411770499314,"sku":"AFG10D","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/5589\/5794\/files\/AFS30D-H41212.jpg?v=1794281434","url":"https:\/\/www.petrospare.com\/es\/products\/yokogawa-afg10d-duplexed-field-control-unit","provider":"Petro Spare Industrial Limited","version":"1.0","type":"link"}