{"product_id":"honeywell-fs-tro-1024-digital-output-relay-contact-field-termination-assembly","title":"Conjunto de terminación de campo con contacto de relé de salida digital Honeywell FS-TRO-1024","description":"\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell FS-TRO-1024\u003c\/strong\u003e, también catalogado como conjunto de terminación en campo (FTA) de contactos de relé de salida digital \u003cstrong\u003eFS-TRO-1024\u003c\/strong\u003e, proporciona la interfaz eléctrica entre el cable de interconexión del sistema SIC-C-12 y el cableado externo de campo. Conecta diez canales de salida de un módulo de salida digital 10208\/2\/1 o de un par de módulos redundantes a los circuitos de campo mediante terminales de tornillo. El conjunto admite montaje en riel estándar DIN EN y proporciona terminación de circuitos de contactos de relé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFS-TRO-1024\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConjunto de terminación en campo de contactos de relé de salida digital\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 x 70 x 54 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de canales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión máxima\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e36 VAC \/ 50 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotencia máxima conmutada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 W \/ 1000 VA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorriente continua máxima\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 A por canal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCable de interconexión del sistema SIC-C-12\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de salida compatible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10208\/2\/1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTerminación de campo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTerminales de tornillo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSección transversal máxima del cable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.5 mm2 (AWG 14)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongitud de pelado del cable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePar de apriete de los terminales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.5 Nm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilidad con riel DIN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTS32 \/ TS35 x 7.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongitud de riel necesaria\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e61 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCategoría de sobretensión\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCategoría III, según la referencia IEC 1010 (1990) proporcionada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAprobaciones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE; aprobación UL pendiente según la documentación proporcionada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInterfaz de salida de relé y límites eléctricos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl FS-TRO-1024 conduce diez canales de salida digital del módulo 10208\/2\/1 a través del cable de interconexión SIC-C-12 hasta los terminales del cableado de campo. El módulo de salida conectado proporciona los contactos de relé; el FTA actúa como interfaz de terminación del cableado de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada canal admite una corriente continua máxima de 2 A. Los límites máximos de conmutación documentados son 36 VAC o 50 VDC y 100 W \/ 1000 VA. Estas especificaciones deben considerarse junto con las características de la carga conectada y las especificaciones de los contactos del módulo de salida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa documentación identifica el óxido de plata-cadmio con recubrimiento de oro como el material de contacto del módulo 10208\/2\/1. Esta especificación del material se refiere a los contactos del módulo de salida, no al propio conjunto de terminales FS-TRO-1024.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿El FS-TRO-1024 admite un par redundante de módulos 10208\/2\/1?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sí. La documentación proporcionada indica que los diez canales de un par redundante de módulos 10208\/2\/1 pueden conectarse al FTA mediante el cable SIC-C-12. La disposición de redundancia y el comportamiento de conmutación reales dependen de la configuración del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿Cuáles son los límites eléctricos de las conexiones del cableado de campo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La tensión máxima documentada es de 36 VAC o 50 VDC, con una potencia máxima conmutada de 100 W \/ 1000 VA y una corriente continua máxima de 2 A por canal. La carga conectada debe mantenerse dentro de los límites aplicables de tensión, corriente y conmutación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿Qué calibres de cable y rieles DIN admite?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los terminales de tornillo admiten conductores de hasta 2.5 mm2 (AWG 14), con una longitud de pelado especificada de 7 mm y un par de apriete de 0.5 Nm. Se admite el montaje en rieles DIN EN TS32 y TS35 x 7.5, que requieren 61 mm de longitud.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje en riel DIN:\u003c\/strong\u003e Instale el FTA en un riel TS32 o TS35 x 7.5 compatible. Deje espacio suficiente para acceder a los terminales y pasar los cables.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConexión del cable del sistema:\u003c\/strong\u003e Conecte el cable SIC-C-12 según el diagrama de cableado del sistema correspondiente y la documentación de aplicación SIC-a-FTA del fabricante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCableado de campo:\u003c\/strong\u003e Use conductores con una sección transversal no superior a 2.5 mm2. Pele 7 mm de aislamiento y apriete los tornillos de los terminales a 0.5 Nm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación de la carga eléctrica:\u003c\/strong\u003e Confirme que la tensión del circuito de campo, la corriente continua y la potencia de conmutación se mantengan dentro de los límites documentados. Compruebe las características de las cargas de CA y CC antes de energizar el circuito.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuesta a tierra y apantallamiento:\u003c\/strong\u003e Siga el diseño de puesta a tierra del sistema y los requisitos de apantallamiento de los cables. No dé por sentado que el FTA proporciona aislamiento galvánico o una terminación específica del apantallamiento sin confirmarlo en la documentación de conexión.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuesta en servicio:\u003c\/strong\u003e Verifique la asignación de terminales, la continuidad de los cables, la correspondencia de los canales de salida y el funcionamiento de la carga de campo antes de poner en servicio el sistema conectado.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67785126543602,"sku":"FS-TRO-1024","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/5589\/5794\/files\/FS-TRO-10242.jpg?v=1792376944","url":"https:\/\/www.petrospare.com\/es\/products\/honeywell-fs-tro-1024-digital-output-relay-contact-field-termination-assembly","provider":"Petro Spare Industrial Limited","version":"1.0","type":"link"}