{"product_id":"yokogawa-aai835-h03-analog-i-o-module","title":"Yokogawa AAI835-H03 Analoges I\/O-Modul","description":"\u003cp\u003eDer Yokogawa AAI835-H03 ist ein isoliertes analoges Eingabe-\/Ausgabemodul für das Feldsteuerungssystem CENTUM VP. Es bietet in einem Modul vier analoge 4-20-mA-Eingangskanäle und vier analoge 4-20-mA-Ausgangskanäle. Die HART-Kommunikationsfunktion unterstützt neben der analogen Signalübertragung die digitale Kommunikation mit kompatiblen Feldgeräten. Dadurch kann das Steuerungssystem sowohl auf Prozessmesswerte als auch auf Gerätedaten zugreifen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionsbeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer AAI835-H03 übernimmt die bidirektionale Umwandlung analoger Signale zwischen Feldgeräten und der Field Control Station (FCS). Die Eingangskanäle empfangen 4-20-mA-Signale von Messumformern und wandeln sie für Steuerung und Überwachung in digitale Prozessdaten um. Die Ausgangskanäle wandeln FCS-Ausgabedaten in 4-20-mA-Signale für Stellungsregler und andere analog gesteuerte Geräte um.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle acht Kanäle sind isoliert. Diese Anordnung trennt die einzelnen Feldsignalstromkreise und trägt dazu bei, Störungen durch Unterschiede der elektrischen Potenziale auf der Feldseite zu begrenzen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHART-Kommunikation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie HART-Version unterstützt die digitale Kommunikation über kompatible 4-20-mA-Geräteschleifen. Die FCS kann über die E\/A-Kommunikationsstruktur auf analoge Prozesswerte und verfügbare HART-Variablen zugreifen. So lassen sich Informationen intelligenter Messumformer zusammen mit herkömmlichen analogen Prozesssignalen verarbeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAAI835-H03\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModultyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnaloges E\/A-Modul\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingangskanäle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgangskanäle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingangssignal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgangssignal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKanaltrennung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZwischen den Kanälen sowie zwischen Feld und System isoliert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZulässiger Eingangsstrom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingangswiderstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e290 bis 450 ohm (bei 4 bis 20 mA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZulässige Ausgangslast\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 bis 750 ohm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingangsgenauigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-16 uA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgangsgenauigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-48 uA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDatenaktualisierungsintervall\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMessumformer-Versorgung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15,0 V oder höher bei 20 mA; 29,3 V oder niedriger bei 0 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperaturdrift\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-16 uA\/10 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaximale Stromaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e360 mA bei 5 VDC; 450 mA bei 24 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHART-Kommunikation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnterstützt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrüfspannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 VAC für 1 Minute\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eExterner Anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDruckklemmenanschluss, MIL-Anschlusskabel, spezielles KS1-Kabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,30 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperaturoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 bis 70 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKorrosionsschutz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISA-Standard G3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSignalverarbeitung und elektrische Eigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie vier Eingangskanäle nehmen Stromsignale von 2- oder 4-Draht-Transmittern auf. Die Transmitterkonfiguration wird für jeden Kanal einzeln über die Einstellstifte des Moduls ausgewählt. Die integrierte Transmitterversorgung unterstützt schleifengespeiste Geräte. Bei der Prüfung der Mindestbetriebsspannung müssen Spannungsabfälle in der externen Verdrahtung berücksichtigt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie vier Ausgangskanäle liefern Stromsignale an Feldregelgeräte. Der angegebene Ausgangslastbereich von 0 bis 750 Ohm definiert den zulässigen angeschlossenen Lastwiderstand. Eine Unterbrechung des Stromkreises wird erkannt, wenn der Ausgangsstrom unter 0,65 mA fällt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweise zur Installation und zum Anschluss\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Modul unterstützt Druckklemmanschlüsse, MIL-Steckerkabel und spezielle KS1-Kabel für externe Signalverbindungen. Die gewählte Anschlussmethode bestimmt die passende Klemmen- oder Kabelanordnung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür eigensichere Anwendungen gibt Yokogawa an, dass keine Zenerbarriere an dieses Modul angeschlossen werden darf. Stattdessen sollte eine Trennbarriere verwendet werden. Die angegebene Isolationsprüfspannung hängt außerdem von der externen Kabelkonfiguration ab.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQ: Wie viele Feldgeräte können an das AAI835-H03 angeschlossen werden?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Das Modul verfügt über vier Analogeingangskanäle und vier Analogausgangskanäle. Es kann daher gleichzeitig vier Eingangssignale und vier Ausgangssignale verarbeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ: Unterstützt das AAI835-H03 HART-Geräte?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Ja. Die HART-Kommunikationsfunktion unterstützt die digitale Kommunikation mit kompatiblen Feldgeräten über die analogen Stromschleifen. Dadurch können zusätzlich zu den 4-20-mA-Prozesssignalen verfügbare Gerätedaten abgerufen werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ: Was sollte beim Austausch eines vorhandenen AAI835-Moduls überprüft werden?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Überprüfen Sie den vollständigen Modellzusatz, die Anforderungen an die HART-Kommunikation, die Umgebungsoption, die externe Anschlussmethode und die Klemmenanordnung. Der Ersatz muss außerdem zur jeweiligen FIO-Systemkonfiguration passen.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":69295633400050,"sku":"AAI835-H03","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/5589\/5794\/files\/AAI835-H032.jpg?v=1794452487","url":"https:\/\/www.petrospare.com\/de\/products\/yokogawa-aai835-h03-analog-i-o-module","provider":"Petro Spare Industrial Limited","version":"1.0","type":"link"}