{"product_id":"schneider-electric-rm35tm50mw-harmony-motor-temperature-control-relay","title":"Schneider Electric RM35TM50MW Harmony Motor-Temperaturüberwachungsrelais","description":"\u003cp\u003eAusgelegt für die Überwachung von Drehstrommotoren und den PTC-Temperaturschutz bietet das \u003cstrong\u003eSchneider Electric RM35TM50MW\u003c\/strong\u003e (\u003cstrong\u003eRM35TM\u003c\/strong\u003e-Motor-Temperaturüberwachungsrelais) eine direkte elektrische Überwachung der Phasenfolge, des Phasenausfalls und der Motortemperatur über einen PTC-Sensorkreis. Das Relais verfügt über zwei Schließer-Ausgangskontakte für fest verdrahtete Steuerlogik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHardwarespezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRM35TM50MW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchneider Electric\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduktserie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHarmony-Steuerrelais\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMotor-Temperaturüberwachungsrelais\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAnwendung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDrehstromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÜberwachte Parameter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePhasenfolge, Phasenausfall, Motortemperatur über PTC-Sonde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpannung des Steuerkreises\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24...240 V AC\/DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBemessungsversorgungsspannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24...240 V AC\/DC, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrenzwerte der Versorgungsspannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20.4...264 V AC; 20.4...264 V DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMessbereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e208...480 V AC; 15...3100 Ohm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrenzwerte der Messspannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e176...528 V AC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgangskontakte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 Schließer\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNenn-Ausgangsstrom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaximale Schaltspannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 V AC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchaltleistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1250 VA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaximaler Schaltstrom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 A AC; 5 A DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMinimaler Schaltstrom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 mA bei 5 V DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eElektrische Lebensdauer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100000 Zyklen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMechanische Lebensdauer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30000000 Zyklen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePTC-Auslöseschwelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3100 Ohm +\/- 10%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePTC-Rücksetzschwelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1650 Ohm +\/- 10%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaximaler Widerstand des PTC-Sensors\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 Ohm bei 20 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRücksetzzeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10000 ms Ausgang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAnsprechzeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt; 50 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0...4 VA bei 24...240 V AC; 0.5 W DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20...50 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40...70 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95% bei 55 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20 Klemmen; IP30 Gehäuse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrüfspannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 kV, 1 min AC 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIsolationswiderstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt; 500 MOhm bei 500 V DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBemessungsisolationsspannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSymmetrische 35-mm-DIN-Schiene, IEC 60715\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35 mm B x 90 mm H x 72 mm T\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.095 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKlemmen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchraubklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAnzugsdrehmoment\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.6...1 N.m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGehäusematerial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolycarbonat\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNormen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIEC 60255-6; IEC 60034-11-2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZertifizierungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGL, UL, GOST, C-Tick, CSA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUmwelt-EMV\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIEC 61000-6-2, IEC 61000-6-3, IEC 61000-6-4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003ePhasenüberwachung und PTC-Temperatursteuerung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas RM35TM50MW überwacht eine Drehstromversorgung auf Phasenfolge und Phasenausfall und wertet gleichzeitig die Motortemperatur über eine an den Temperatursteuerkreis angeschlossene PTC-Sonde aus. Der Temperaturkreis löst bei 3100 Ohm +\/- 10% aus und setzt bei 1650 Ohm +\/- 10% zurück.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie beiden Ausgangskontakte sind Schließer und für 5 A ausgelegt. Das Relais verfügt über keine Prüftaste. Eine lokale Statusanzeige erfolgt über LEDs für die Stromversorgung, den Status des Phasenrelais und den Status des Temperaturrelais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie fremdgespeiste Versorgung akzeptiert 24...240 V AC\/DC. Das modulare Gehäuse wird auf einer symmetrischen 35-mm-DIN-Schiene montiert und bietet Schraubklemmenanschlüsse für die Versorgung, die überwachten Stromkreise, den PTC-Eingang und die Relaisausgänge.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eF: Welchen Temperatursensor überwacht das RM35TM50MW?\u003cbr\u003eA: Es überwacht eine Motor-PTC-Sonde über den Temperatursteuerkreis T1-T2. Die angegebene Auslöseschwelle beträgt 3100 Ohm +\/- 10%, die Rücksetzschwelle 1650 Ohm +\/- 10%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eF: Welche Nennwerte haben die Ausgangskontakte?\u003cbr\u003eA: Das Relais verfügt über 2 Schließerkontakte. Der Nennausgangsstrom beträgt 5 A, bei einer maximalen Schaltspannung von 250 V AC und einem maximalen Schaltstrom von 5 A AC oder 5 A DC.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eF: Welche Montageanordnung ist für das Relais vorgesehen?\u003cbr\u003eA: Das Relais ist für die Montage auf einer symmetrischen 35-mm-DIN-Schiene gemäß IEC 60715 ausgelegt. Das Gehäuse kann in jeder Position ohne Leistungsminderung betrieben werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRichtlinien für die Installation vor Ort\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMontieren Sie das Relais auf einer symmetrischen 35-mm-DIN-Schiene und lassen Sie ausreichend Platz für die Klemmenverdrahtung sowie den Zugang zu den vorderen Einstellelementen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie die Anschlüsse der Drehstromversorgung und den Phasenüberwachungskreis, bevor Sie das Relais unter Spannung setzen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerlegen Sie die Leitungen des PTC-Sensors nach Möglichkeit getrennt von Motorleitern mit hohen Strömen, um elektrische Störungen zu reduzieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAchten Sie entsprechend dem zutreffenden Schaltplan auf die korrekte Polarität und Klemmenkennzeichnung des PTC-Kreises.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchließen Sie Schutz- und Steuerleitungen gemäß der Installationsdokumentation und der erforderlichen Steuerkreisarchitektur an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZiehen Sie die Schraubklemmen innerhalb des angegebenen Bereichs von 0.6...1 N.m an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStellen Sie sicher, dass die angeschlossenen Relaislasten innerhalb des Ausgangsnennwerts von 5 A und der zulässigen Schaltleistung liegen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen Sie vor der Installation in Umgebungen mit leitfähiger Verschmutzung oder erhöhter Luftfeuchtigkeit die Anforderungen an Gehäuse und Klemmen-Schutz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBestätigen Sie bei der Inbetriebnahme die Phasenfolge, das Verhalten bei Phasenausfall sowie die PTC-Auslöse- und Rücksetzfunktion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLegen Sie keine Versorgungsspannung außerhalb des angegebenen Bereichs von 20.4...264 V AC\/DC an.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Schneider","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50135168876786,"sku":"RM35TM50MW","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/5589\/5794\/files\/RM35TM50MW2.jpg?v=1789976084","url":"https:\/\/www.petrospare.com\/de\/products\/schneider-electric-rm35tm50mw-harmony-motor-temperature-control-relay","provider":"Petro Spare Industrial Limited","version":"1.0","type":"link"}