Fueling Flight's Future: Honeywell and Petrobras Pioneer Large-Scale Ethanol-to-Jet Fuel Project in Brazil

تمويل مستقبل الطيران: هانيويل وبتروبراس يبتكران مشروعًا واسع النطاق لتحويل الإيثانول إلى وقود الطائرات في البرازيل

مشروع رائد في أمريكا اللاتينية

هانيويل أعلنت اليوم عن خطوة مهمة نحو الطيران المستدام في المنطقة: شركة بتروبراس اختارت تقنية تحويل الإيثانول إلى وقود طيران (ETJ) من هانيويل UOP لتطوير مشروع في مصفاة REPLAN في ساو باولو، البرازيل. تهدف هذه المبادرة التاريخية، بعد الموافقة النهائية، إلى إنتاج ما يصل إلى 10,000 برميل يوميًا من وقود الطيران المستدام (SAF)، مما يجعلها أول مشروع ETJ واسع النطاق في أمريكا اللاتينية. بالفعل، تشير هذه الشراكة إلى قفزة كبيرة في التزام القارة بمستقبل أكثر خضرة للطيران.

فتح مسار قابل للتوسع وفعّال نحو وقود الطيران المستدام

تقنيًا، توفر تقنية ETJ المبتكرة من هانيويل UOP حلاً تجاريًا جذابًا وقابلًا للتوسع باستخدام الإيثانول—وهو مادة خام متجددة متوفرة على نطاق واسع وتنتج بكثرة في البرازيل. لذلك، يعزز اختيار بتروبراس الاستراتيجي للاستفادة من هذا المورد المحلي التزامها الرائد بحلول الطاقة المستدامة وتقليل البصمة الكربونية لقطاع الطيران بشكل فعال. كما أكد كين ويست، رئيس ومدير تنفيذي لتقنية العمليات في هانيويل، "لدى هانيويل تاريخ طويل في تقديم تقنيات عمليات مبتكرة لمساعدة العملاء على الاستفادة من خيارات المواد الخام الجديدة. مع تقنية ETJ الخاصة بنا، تتموضع بتروبراس لتقديم حلول طاقة منخفضة الكربون، مما يساعد على تلبية الطلب العالمي المتزايد."

تلبية الطلب العالمي المتزايد مع ميزة محلية

مع توقع ارتفاع الطلب العالمي على وقود الطيران المستدام بشكل كبير، يسعى المكرّرون حول العالم بشكل عاجل إلى تقنيات موثوقة وقابلة للتكرار لتوسيع الإنتاج بسرعة. وبناءً عليه، فإن منشأة REPLAN المقترحة في موقع استراتيجي لتحدث تأثيرًا كبيرًا. من خلال الاستفادة من صناعة الإيثانول الحيوي الفعالة والراسخة في البرازيل، من المتوقع أن يزود المشروع شركات الطيران المحلية والدولية بوقود يقلل بشكل كبير من انبعاثات دورة الحياة، مما يوسع الوصول إلى وقود الطيران المتجدد. هذه المبادرة لا تلبي حاجة السوق فحسب، بل تعزز أيضًا دور البرازيل الناشئ كقائد مستقبلي في مشهد وقود الطيران المستدام العالمي. أشار خوسيه فرنانديز، رئيس هانيويل أمريكا اللاتينية، إلى أن "البرازيل تمتلك الحجم والمواد الخام والشركاء لتصبح قوة عالمية في وقود الطيران المستدام. هذا المشروع هو علامة فارقة كبيرة تظهر كيف يمكن للتعاون تسريع الانتقال الطاقي."

البناء على أساس من الثقة والرؤية المشتركة

من المهم أن هذه المبادرة الطموحة تبني على شراكة طويلة الأمد وموثوقة بين بتروبراس وهانيويل. تمتد تاريخهم التعاوني لعقود، يشمل تقنيات التكرير، ومعالجة الغاز الطبيعي، والنشر الواسع لنظام هانيويل Experion® Process Knowledge System (PKS) للأتمتة. في السنوات الأخيرة، تطورت هذه الشراكة بشكل طبيعي للتركيز على الوقود المتجدد، بعد قرار بتروبراس في 2024 بترخيص تقنية HEFA من هانيويل UOP لمشروع وقود طيران مستدام آخر. وهكذا، يمثل مشروع ETJ الجديد تعميقًا للالتزام المشترك بالابتكار ومستقبل طاقة مستدام، جامعًا بين الخبرة المثبتة والهدف الطموح.
المنشور السابق المشاركة التالية